Вы искали: archivísticos (Испанский - Английский)

mÉtodos archivÍsticos aplicados en las instituciones
archival methods in use in the institutions

generando puentes entre el investigador y los fondos archivísticos
building bridges between researchers and the archives

deberá contar con subdependencias para desarrollar planes, tanto administrativos como archivísticos.
it will need sub-units to develop plans, both administrative and archival.

los fondos archivísticos habían sido divididos sin respetar el criterio de procedencia de los documentos.
this means that the archival documents were dispersed without respecting their provenance.

se presentó un ejemplo de la creación de archivos militares fuera del sistema nacional de archivos, pero basado en similares principios archivísticos.
an example of the establishment of military archives outside the national archives system, but based on similar archival principles, was presented.

proporcione soporte adecuado a los textiles, por ejemplo, para las piezas frágiles, use cartones planos archivísticos cuando esté moviéndolas.
provide proper support for textiles when handling. for example, for fragile items, use flat archival cardboard boards for support when moving.

en las distintas instituciones, los principales métodos archivísticos aplicados para la utilización de los archivos históricos son, en principio, los siguientes:
in a historical archives context, the main archival methods applied in principle in the institutions are as follows.

en primer lugar,“presentación delos proyectos archivísticos de la unión europea”,presidida por el sr. josef zwicker,staatsarchivde basilea,suiza.
firstly,“presentation of european union archives projects”,chaired by mr josef zwicker,staatsarchivin basel,switzerland.

archivística
archival science