Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ella se ve tan bella con el manto azul y las bellas rosas rojas sobre su cabeza. san miguel retrocede al cielo detrás de nuestra señora.
she looks so beautiful with the blue mantle and the beautiful red roses about her head. now michael is going backwards into the sky behind our lady.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y reflexionando en la actitud de aquellos monjes y de otros representantes de la iglesia ortodoxa que no nos ocultaron su desconfianza me lamento: ¿es posible que justamente la fe, en lugar de crear unidad dificulte más la comunión que en cambio es tan verdadera y tan bella con el pueblo?
as i think of the nuns and of other representatives of the orthodox church who did not hide their mistrust in us i am sorrowed. can it be that the very same faith we both profess, instead of creating unity, makes communion more difficult? it hurts all the more when we think that barriers don't exist for the common people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.