Вы искали: atol de elote (Испанский - Английский)

pelo de elote
corn hair

pelos de elote
corn hairs

repite con el resto de las tortillas y báñalas con la salsa de elote completamente.
repeat with the remaining tortillas, cheese, and spinach mixture.

tip: puedes hacer la salsa de elote y armar las enchiladas y refirgerarlos hasta dos días antes.
tip: you can make the corn sauce and assemble the enchiladas (and refrigerate) up to two days beforehand.

corrales para ganado. el rancho está sembrado con 12 hectáreas de alfalfa nueva, 5 de elote, 10 de maíz y 2 de calabazas.
the ranch is planted with 12 acres of new alfalfa, corn 5, 10 corn and 2 pumpkins.

“me gusta cocinar todo desde la raíz y esta vez prepararé tamales de elote, tostadas hechas a mano, ensalada para los vegetarianos.
“i cook many things from scratch and this time i will make corn tamales, handmade tostadas, and salad for the vegetarians.

en la mañana pasaba con sopa de pata o de gallina y en la tarde, atol de maíz tostado o atol de piña.
in the mornings i went with duck or chicken soup, and in the afternoons i carried toasted corn drink or pineapple drink.

este libro tiene información valiosa acerca de aprendizaje y gozo de las habilidades americanas antigüas, desde forjando una herramienta hasta fabricar tu propia muñeca de hojas de elote, y cómo hacer cubos de plantas y tejer tus propias alfombras.
this book has valuable information about learning and enjoying tradition early american skills, from forging a tool to making a corn-husk doll to making dies from plants and braiding your own rugs.

a la final se decidió que los sudamericanos le decimos pastel de choclo o pastel de humita, los mexicanos lo llaman pastel de elote, y los americanos/italianos podrían llamarlo ese delicioso plato de maíz con queso.
anyway we had a discussion about it, and at the end it was decided that the south americans would call it pastel de choclo or pastel de humita, the mexicans would call it pastel de elote, and the americans/italians could call it the delicious cheesy corn dish; , though savory baked corn and cheese cake could also work.

desde temprana edad se principia a alimentar a los niños con atole de maíz y pedazos de tortilla, pero se les continúa dando el seno hasta que tienen de doce a dieciocho meses.
babies are introduced early to corn gruel and bits of tortilla, but they continue nursing until they are twelve or eighteen months old.

de modo similar a como ocurre en el salvador, cientos de familias costarricenses igual consumen tamales de elote o maíz tierno, hechos de granos molidos, mezclados con leche o mantequilla, rellenos de frijoles fritos, quesillo o chicharrón, y recubiertos por las hojas de los elotes.
similarly to what happens in el salvador,costa rican families eat equal amounts of corn or sweet corn tamales, made of ground grain mixed with milk or butter, stuffed with refried beans, cheese or pork, and covered by sheets of corn.

26 . el rey salomón también construyó una flota en ezión-geber, que está cerca de elot, en la ribera del mar rojo, en la tierra de edom.
26 and king solomon made a fleet of ships in ezion-geber, which is beside eloth, on the shore of the red sea, in edom.