Вы искали: aturdidor (Испанский - Английский)

¡qué coche tan aturdidor!
what a stunning car!

hagrid es resistente a ciertos hechizos, como el encantamiento aturdidor, debido a su sangre de gigante.
hagrid is resistant to certain spells, like the stunning spell, due to his giant blood.

el ruido ensordecedor de los que promocionaban sus productos con parlantes o la venta de música pirateada era aturdidor y desconcertante.
the deafening noise of those that promoted their products with loudspeakers or the sale of pirated music was deafening and amazing.

la estrella de cine tom selleck recientemente hizo un aturdidor comentario. yo no podía creer a mis oídos cuando lo escuche en la entrevista.
movie star tom selleck recently made a stunning remark. i couldn’t believe my ears when i heard him interviewed.

desde el punto de suspensión de las aves hasta la entrada en el aturdidor de baño de agua se instalará un sistema en contacto con la pechuga de las aves para calmarlas.
a system in contact with the breast of the birds shall be built from the point of shackling until the birds enter the waterbath stunner in order to calm them down.

el escenario cambiante de la provincia de imbabura es aturdidor: el tren desciende desde las montañas verdes a un valle desierto y por fin al tiempo tropical y húmedo.
the changing scenery of the province of imbabura is stunning: the train descends from green mountains to a desert valley and finally to tropical humid weather.

el 300 también se consideró como un aturdidor internacional y se adjudicó 2005 motor trend coche del año de manera similar a periodistas de 50 automotores los estados unidos y canadá ha votado el 300 como el 2005 de américa del norte coche del año.
the 300 was also considered as an international stunner and was awarded 2005 motor trend car of the year similarly 50 automotive journalists from the united sates and canada voted the 300 as the 2005 north american car of the year.

el aturdidor de gas estará equipado para medir de forma continua, visualizar y registrar la concentración de gas y el tiempo de exposición y emitir un aviso claramente visible y audible si la concentración de gas desciende a un nivel inferior al requerido.
the gas stunner shall be equipped to measure continuously, display and record the gas concentration and the time of exposure, and to give a clearly visible and audible warning if the concentration of gas falls below the required level.

pueden contar la historia de miles de tempestades y cuando uno pasa por ellas en días de calma y sin viento, entonces respiran sus aberturas un olor casi aturdidor a mar que recuerda los pasados días de tempestad.”
they can tell tales about thousands of storms, and, when you pass by them on calm days without wind, their openings seem to offer an almost overwhelming smell of sea, reminding us of past stormy days.”prioni.

dispositivos portátiles diseñados o modificados para el control de disturbios o la autodefensa mediante la administración de una descarga eléctrica (tales como porras eléctricas, escudos eléctricos, armas aturdidoras y pistolas de descarga eléctrica «tasers»), así como sus componentes especialmente diseñados o modificados a tal efecto.
portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self-protection by the administration of an electric shock (including electric-shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns (tasers)) and components therefor specially designed or modified for that purpose.