Вы искали: autodetectar (Испанский - Английский)

autodetectar
autodetect

autodetectar la cámara
auto detect camera

autodetectar el tipo de cd de vídeo
autodetect videocd type

extraer archivo comprimido aquí, autodetectar subcarpetacomment
extract archive here, autodetect subfolder

activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas
enable polling to autodetect card events

si selecciona autodetectar, entonces kde buscará automáticamente una implementación de socks en su máquina.
if you select autodetect, then kde will automatically search for an implementation of socks on your computer.

el botón autodetectar no suele funcionar, por lo que usted deberá recordar la ruta en la que instaló gvsig.
"autodetect" could not work, you must remember the path where gvsig was installed.

todos los controladores de red están configurados por omisión para autodetectar la interface si es posible, o bien, utilizar 10baset.
all the network drivers default to either autodetect the interface if possible, or 10baset otherwise.

para el " modo de grabación " (cd writer mode) debes indicar el controlador correcto pero generalmente "autodetectar " ("autodetect") debería estar bien.
for "cd writer mode" you have to give the right driver but usually "autodetect" should be okay.