Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comenzó la temporada 2007 como el bateador designado y jardinero derecho ocasional de los "rangers".
he started the 2007 season as the rangers' designated hitter and occasional right fielder.
para ello se nombran tres lanzadores, ocho jugadores de posición (incluyendo tres jardineros) y un bateador designado.
three pitchers, eight other position players (one each at each position, including three outfielders), and a designated hitter are named to the team.
richard haldane – lanzador/bateador designado por gran bretaña – contribuyó en el plato y en el círculo.
richard haldane - the pitcher/dh for great britain - contributed at the plate and in the circle.
¿la pelota se está alejando aceleradamente del bateador?... o, se está acercando aceleradamente hacia el jardinero?
is the ball speeding away from the batter?... or, is it speeding toward the outfielder?