Вы искали: belda (Испанский - Английский)

alberto nadal belda
mr alberto nadal belda

gracias, señor belda".
alain belda, chairman and ceo of alcoa inc. : "thank you for coming.

belda, e. j., sánchez, a. (2001).
belda, e. j., sánchez, a. (2001).

belda ha dicho que "tienes una molécula y no sabes qué efectos secundarios tendrá.
belda said that "you start with a molecule and you don’t know what side effects it will have.

1. dr. ignasi belda, bioemprenedor xxi, creación de empresas globales y con visión de futuro
1. dr. ignasi belda, bioemprenedorxxi, creating global companies with a vision for the future

a josé villegas se le debe también la representación de francisco belda, uno de los pocos subgobernadores cuyo retrato posee el banco.
josé villegas was also responsible for the portrait of francisco belda , one of the few deputy governors of whom the bank has a portrait.

este fue el mensaje del presidente y jefe ejecutivo alain belda, al presidir su primera reunión anual de accionistas el viernes en pittsburgh.
this was the message from president and chief executive officer alain belda, presiding over his first annual shareholders meeting friday in pittsburgh.

"nosotros continuaremos limitando estrictamente el trabajo no auditado que ellos desempeñan", dijo belda en una declaración.
" we will continue to strictly limit the non-audit work they perform," belda said in a statement.

"ellos quieren ser reinstalados en sus trabajos y a los steelworkers les gustaría que fueran reinstalados", dijo belda a los reporteros.
"they want to be reinstated in their jobs and the steelworkers would like them to be reinstated," belda told reporters.

belda y o'neill defendieron las operaciones de plantas de la compañía en méxico, algo que ha sido duramente criticado por parte de grupos que abogan por trabajadores en ese país.
belda and o’neill both defended the company’s operations of plants in mexico that have come under criticism form worker advocate groups there.

este mes hemos hablado con david belda, propietario que alquila sus apartamentos de barcelona con nosotros. los apartamentos de david son muy populares y él nos ha dado una idea desde el punto de vista del propietario.
this month, we chat to david belda, who rents out his barcelona apartments with us. david’s apartments have proven extremely popular with guests, and here he gives us a glimpse of things from an owner’s point of view.

el senador de coalición canaria alfredo belda considera que ahora más que nunca hay que delimitar claramente la frontera entre las aguas españolas y las marroquíes, por la repercusión que puedan tener para canarias las decisiones que tomen españa y el reino de marruecos sobre prospecciones y extracciones.
for years, the canary islands have been pressing for a clear and precise definition of the waters which lie equidistant between the archipelago and morocco. now, according to various sources, this demarcation is even more imperative.

antriormente belda había mostrado a los accionistas un video de dos minutos de una de las plantas mexicanas, para demostrar su argumento de que las plantas están bien iluminadas, limpias y que los trabajadores están bien alimentados, seguros y felices.
belda earlier showed shareholders a two-minute video on one of the mexican plants to support his contention that the plants are bright, clean and that workers are well-fed, safe and happy.

el presidente de la mesa directiva y presidente ejecutivo de alcoa inc. alain belda dijo este viernes que la caída el año pasado de un 39% de ingresos del gigante del aluminio fue resultado del desaceleramiento de la economía de estados unidos junto con recesiones similares en europa y asia.
alcoa inc. chairman and chief executive alain belda said friday that the aluminum giant's 39 percent drop in earnings last year was the result of the u.s. economic slowdown coupled with matching recessions in europe and asia.

"existen muchas formas (para abrir las plantas a la representación sindical)", dijo belda después, "pero ellos escogieron la que no funciona".
" there are many ways (to open the plants to union representation)," belda said after, but they chose the way that doesn't work."