Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bella ciao
thank you honey
Последнее обновление: 2021-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
junto con bella ciao es una de las canciones más famosas de la resistencia italiana.
" along with "bella ciao" it is one of the most famous songs celebrating the resistance.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alguien entonó la canción popular cantada por los partisanos durante la segunda guerra mundial, bella ciao, y el himno nacional.
someone sings the popular wwii partisan song bella ciao and the national anthem.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la canción, basada en la canción popular italiana "bella ciao", también se escuchó a menudo en las calles.
the song, based on the popular italian song “bella ciao”, was heard often on the streets as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tetka, un popular portal serbio, escribió en un post titulado "bella ciao - la canción de despedida a jovanka broz":
tetka, a popular serbian portal, wrote in a post titled "bella ciao - the song that saw jovanka broz off":
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
channel 2 transmitió la manifestación, junto con bella ciao, una antigua canción partisana italiana que se ha convertido casi en un himno para las protestas, repetida casi constantemente en el fondo.
channel 2 aired the demonstration, complete with bella ciao, an old italian partisan song that has become almost an anthem for the protests, repeated nearly constantly in the background.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cualquiera sea la opinión o afiliación política, muchos usuarios de medios sociales publicaron "bella ciao", una canción italiana cantada a menudo por los partisanos de italia y yugoslavia antes y durante la segunda guerra mundial, que popularizó giovanna dafinni a comienzos de los 60 y a menudo se vincula con jovanka broz.
whatever their opinion or political affiliation, many social media users posted "bella ciao", an italian song often sung by the partisans of italy and yugoslavia before and during wwii, made popular by giovanna dafinni in the early 60's and often tied to jovanka broz.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование