Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me alegro por ti.
good for you.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
-me alegro por ti.
it was a flat-out lie, of course.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
me alegro mucho por ti.
i'm very happy for you!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
bien. bien por ti.
good. good for you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que bien me alegro
i'm glad
Последнее обновление: 2018-04-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
─ me alegro por ella.
"i'm happy for her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
q bueno me alegro mucho por ti
q tal
Последнее обновление: 2022-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y me alegro por ello.
and that is good news.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
me alegro por este proyecto.
glad for this project http://t.co/cwg5hmxuln — zohra ismail-beben (@zohrabeben) september 14, 2013
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿bien? me alegro mucho...
that's a good thing.'
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
–¡pero, ingrid, me alegro tanto por ti!
‘but ingrid – i’m so happy for you!’
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que bueno me alegro por usted
sexo
Последнее обновление: 2022-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo reconozco y me alegro por ello.
i recognise this and i am pleased about it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
me alegro por la prosecución del debate.
uncontrolled deregulation could create more problems than it solves.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡pero lo hizo, y me alegro por ello!
but she did make it, and i’m glad she did!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
―bien, me alegro de verte‖ dijo lissa.
she said, frankly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este movimiento se ha iniciado y me alegro por ello.
this momentum has begun and i welcome it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es una solución que les satisface y me alegro por ello.
it is a solution that you are pleased with and i welcome this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
qué bien – me alegro tiene algunas más hilados de bebé.
very nice – glad he got some more baby yarn.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro por la aprobación de la gestión concedida al parlamento.
i am pleased to see that discharge has been granted to parliament.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: