Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tour no incluye: bolsa de dormir, boleto de ingreso a la isla pescado y parque avaroa, agua, snacks.
the tour does not include: sleeping bag, admission ticket to fish island and park avaroa, water and snacks.
tour no incluye: bolsa de dormir, linterna frontal, lentes de sol, boleto de ingreso 2 litros de agua (primer día), porteador personal.
the tour does not include: sleeping bag, headlamp, entrance fee, 2 liters of water (first day) and personal porter.
tour no incluye: bolsa de dormir, linterna frontal, lentes de sol, boleto de ingreso, 2 litros de agua (primer día), porteador personal.
the tour does not include: sleeping bag, headlamp, entrance tickets, 2 liters of water (first day) and a personal porter.
la junta está formada por varios interesados, incluidos representantes de la secp, el sbp, la junta central de ingresos fiscales y la bolsa de karachi.
the board consists of various stakeholders, including representatives from secp, sbp, the central board of revenue and the karachi stock exchange.
tour no incluye: boleto de ingreso al parque cotapata, bolsa de dormir, 2 litros de agua (primer día), porteador personal, transporte privado chairo – coroico.
the tour does not include: entrance ticket to cotapata park, sleeping bag, 2 liters of water (first day), personal porter, private vehicle chairo – coroico.
son evidentes las situaciones de exclusión social, disparidades de ingresos y pobreza absoluta en "bolsas " de pobreza urbana en la periferia de las grandes zonas metropolitanas.
situations of social exclusion, income disparities and the existence of absolute poverty are manifest in `pockets' of urban poverty on the peripheries of large metropolitan regions.