Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el cerro león es en realidad un conjunto de 40 kilómetros cuadrados de colinas cubiertas por bosque caducifolio xerofito.
the cerro león consists of 40 square kilometers of hills, covered by xerophytic deciduous forest.
camping magnífico en el centro del mayor bosque caducifolio conectada de europa, que también cuenta con caravanas y tiendas de campaña.
gorgeous campground in the middle of the largest connected deciduous forest of europe, which also has caravans and tents.
taiga y tundra en el norte, bosque pantanoso en la depresión central, y bosque caducifolio en el sur son la vegetación natural del área.
taiga and tundra in the north, swampy forest in the central depression, and deciduous forest in the south are the natural vegetation in the area.
las áreas óptimas del mundo en términos de la afluencia potencial de miel son áreas de bosque caducifolio en los sitios tropicales que son alternativamente húmedos y secos.
the optimum areas of the world in terms of potential honey flows are areas of deciduous forest in the wet/dry tropics.
así, por ejemplo, en las zonas extensas de bosque caducifolio de europa central se deberá dejar suficiente potencial de madera para asegurar la diversidad forestal.
thus in the large central european deciduous forest areas an adequate wood potential should be left standing to ensure the variety of forest species.
mt 5636 monte uf bosque nt1 árbol nt2 ! árbol caducifolio nt2 ! árbol perennifolio nt1 bosque natural mortalidad postnatal use mortalidad infantil (2816)
«- money nt2 credit transfer nt2 electronic funds transfer nt2 negotiable instrument nt1 national currency nt1 paper money rt currency convertibility rt gold
la zona de hainich abarca 20000 ha de una cadena principalmente de bosque en lacuenca de turingia, por la que apenas pasan carreteras y que presume de tener la mayorextensión de bosque caducifolio de turingia.
the hainich zone covers 20000 hectares of a mainly forested ridge in the thuringian basin, over which almost no roads run and which boasts the largest coherent deciduouswood in thuringia.
el más grande, vattnajökull, es tan grande como toda la superficie soedermanland. entre dura: en el sur de suecia y dinamarca son los cimientos de tal manera que el bosque caducifolio que crece de forma natural.
the largest, vattnajökull, is as large as the entire soedermanland surface. among hardwood: in southern sweden and denmark are the bedrock such that the deciduous forest grows naturally.
por último, el bosque caducifolio, capitaneado por los carballos (quercus robur) y seguido por una enorme variedad de especies arbóreas, cubre la mayor parte de los biotopos naturales.
finally, the deciduous forest, dominated by the pedunculate oak (quercus robur) and followed by a huge variety of tree species, covers most of the natural biotopes.
un árbol grande, de crecimiento rápido, originario de los bosques caducifolio-secos de África tropical, que llega hasta 50 de altura y presenta un tronco recto con contrafuertes sólidos.
a large, fast growing tree from lowland dry deciduous forests in tropical africa to 50 m (165 ft.) tall, with a straight, buttressed trunk.