Вы искали: buenas noches my nina, que duermas bie... (Испанский - Английский)

buenas noches, que duermas bien.
good night, sleep tight.

buenas noches, dulces sueños, que duermas bien
take care

espero que duermas bien esta noche
i hope you sleep well tonight

buenas noches, mi príncipe encantador, espero que duermas bien, te amo
i love you my charming prince

quiero que duermas bien esta noche, ¿de acuerdo?
and do you know why?"

que duermas bien.
sleep tight.

bien. esta noche.
– good. okay.

te amo que duermas bien
well i love you s

espero que duermas bien.
i hope you sleep well.

no dormí nada bien esta noche.
i didn't sleep well at all tonight.

- entonces, que duermas bien, hijo mío.
- so, sleep well, my son.

¿no has dormido bien esta noche?
did you get enough sleep last night?

ya es tarde en tu pais que duermas bien
it's late in your country you sleep well

el tenor ha cantado muy bien esta noche.
the tenor sang very well tonight.

estamos bailando, muy bien, esta noche todos bailaremos.
we are dancing, okay, tonight we all dance, good.

la votación tendrá lugar ahora, o bien esta noche.
in principle, the vote ought to take place now, but if not it will take place this evening.

muy buenas noches, señor presidente, señora comisaria, es insólito, pero ustedes saben que yo los aprecio mucho personalmente y por ello me alegro mucho de verles esta noche.
a very good evening mr president, commissioner. it is unusual, but you know that i have the highest personal regard for you and am therefore delighted to see you here this evening.

como he dormido muy bien esta noche, me encuentro muy bien esta mañana.
having slept well last night, i feel very fine this morning.