Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mhx es un hilo metalizado suave, pero al mismo tiempo resistente. su estructura se compone de la combinación de un hilo metálico plastificado muy fino, reforzado con 2 hilos.
mhx is a sturdy but at the same time soft yarn. these characteristics are the result of combining one very fine metallic thread with two stable reinforcement threads.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los hilos tirayon metalic se producen a partir de un hilo de poliéster de alta tenacidad, recubierto con un hilo metalizado, formándose un hilo muy uniforme y de excelente desempeño en las operaciones de bordado electrónico.
the tirayon metallic thread is produced from a high-tenacity polyester thread, covered by a metalized thread, becoming a very uniform thread of very good performance in electronic embroidery operations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta clase comprende: - la fabricación de cintas tejidas, incluidas las consistentes en urdimbre sin trama unidas por medio de un adhesivo - la fabricación de fieltro - la fabricación de etiquetas, insignias, etc. - la fabricación de artículos de pasamanería: • la fabricación de trenzas, borlas, pompones, etc. - la fabricación de tules y de tejidos de mallas anudadas, de encajes en pieza, en tiras o en motivos, de bordados - la fabricación de tejidos impregnados, bañados, recubiertos o estratificados con materias plásticas - la fabricación de guata y artículos textiles de guata: • la fabricación de compresas y tampones - la fabricación de hilo metalizado y de hilo recubierto, de cuerda de hilo de goma recubierta de materia textil, de hilo o cinta textil recubiertos, impregnados, bañados o revestidos con caucho o materias plásticas - la fabricación de tejidos diversos: la fabricación de tejido de cordelería para neumáticos y de hilo sintético o artificial de alta tenacidad de telas para calcar y de transparencias para dibujar de telas preparadas para la pintura de bocarán y de tejidos textiles análogos empleados como refuerzo de tejidos con baño de goma o sustancias amiláceas
this class includes: - manufacture of narrow woven fabrics, including fabrics consisting of warp without weft assembled by means of ai adhesive - manufacture of felt - manufacture of labels, badges, etc. - manufacture of ornamental trimmings: • braids, tussais, pompons, etc. - manufacture of tulles and other net fabrics, and of lace and embroidery, in the piece, in strips or in motifs - manufacture of fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics - manufacture of textile wadding and articles of wadding: • sanitary towels or tampons - manufacture of metallized yarn or gimped yarn, rubber thread and cord covered with textile material, textile yarn or strip covered, impregnated, coated or sheathed with rubber or plastics - manufacture of diverse fabrics: tyre cord fabric of high-tenacity man-made yam, tracing cloth; canvas prepared for use by painters, buckram and similar stiffened textile fabrics, fabrics coated with gum or amylaceous substances - manufacture of diverse textile articles: textile wicks, incandescent gas mantles and tubular gas mantle fabric, hosepiping. transmission or conveyor belts or belting, bolting cloth, straining cloth
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.