Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cachetes: bien desarrollados.
cheeks : well developed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero el pelo que tienes en, por ejemplo, los cachetes de la cara es casi invisible.
but other hair, like that on your cheek, is almost invisible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entre las áreas de la cara atacadas incluyen los labios, nariz, barbilla y cachetes.
among the areas of the face targeted include the lips, nose, chin, and cheeks. as dog ownership increases, so do the number of dog attacks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es importante no golpear, dar cachetes o abofetear a un niño, independientemente de la edad que tenga.
it's important to not spank, hit, or slap a child of any age.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3. cepille las superficies que miran para los cachetes de los dientes superiores y, después, de los inferiores.
the treatment : in case of lacking osseous tissue to support the oral implants, the techniques of grafts are necessary, in order to reestablish the adequate conditions for the success of the fixture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las aftas son una infección leve por hongos de la boca. se ven como manchas blancas en la lengua del bebé y en la cara interior de los cachetes.
thrush is a mild yeast infection of the mouth. it will look like white patches on your baby’s tongue and inner cheeks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
desde el lado mexicano nos llega a visitar una parvada de niños. tienen los cachetes colorados y visten al estilo tex-mex.
from the mexican side, a flock of red-cheeked kids dressed tex-mex style came up to the fence to visit us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quizás no exista ninguna forma de disciplina más polémica que los castigos corporales y, en concreto, el hecho de pegar, abofetear o dar cachetes a los niños.
perhaps no form of discipline is more controversial than spanking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el ministerio de desarrollo social mantiene desde hace más de 20 años una política "sin cachetes " para los cuidadores que atienden a los niños y adolescentes que se encuentran bajo su tutela.
msd has had a "no smacking " policy for over 20 years for the caregivers with whom it places the children and young persons who are in its care.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el sonido se obtiene de la manera usual que se usa para producir notas musicales de trompetas, vibrando sólo los labios, pero en este caso muy flojos, flotados y separados de los dientes y con los cachetes inflados.
the sound is produced in the usual way that is used to produce musical notes in trumpets, vibrating only the lips, but in this case very loose, floating and separated from the teeth and with the slaps inflated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
132. los niños y adolescentes que el estado pone bajo la tutela de tutores están protegidos de tratos o castigos degradantes por diversas políticas, incluida la política de "sin cachetes ".
children and young persons placed with caregivers by the state are protected from degrading treatment or punishment by policies including a "no smacking " policy.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
8. ¿tiene usted hinchazón o dolor alrededor de los ojos, cachetes, nariz o frente, dolor de cabeza, tos seca o mucosidad de la nariz o ambos?
8. do you have swelling or pain around your eyes, cheeks, nose or forehead, a headache, a dry cough, and/or discharge from the nose?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cachete
cheek
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 16
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.