Вы искали: caigan (Испанский - Английский)

que no se caigan.
que no se caigan.

no caigan con sus mentiras.
do not fall for their lies.

no caigan víctimas del miedo.
do not fall prey to fear.

caigan por sus mismos consejos;
let them fall by their own counsels;

1) no caigan demasiado lejos.
1) don't tip over too far, or else you'll fall off

no caigan en el plan de mubarak
do not fall for mubarak's plan

no caigan en sentimientos de venganza.
do not indulge in the feelings of revenge.

haz que caigan de nuevo al suelo
put them back in the ground!

- no permitir que caigan las municiones;
they do not allow munitions to fall;

caigan como pv y sw, y trazar wv.
let them so fall, and let them be pv, sw, and let wv be joined.

hasta que las estrellas caigan del cielo...
until the stars fall from the sky...

y que todos los demás caigan con él?
and everyone else in his department?

espero que mis palabras no caigan en saco roto.
the point i have made is for future reference, so to speak.

mantengan la calma, no caigan en provocaciones".
keep calm, don't give in to provocations.

ha llegado el momento de que caigan las anteojeras.
this is time for the blinders to come off.

adelante, deja que las lágrimas te caigan de los ojos,
go ahead and let the tears fall out of your eye

no permitan que esas personas caigan presas del régimen.
do not allow these people to fall prey to the regime.

es más probable que los rayos caigan sobre algo elevado.
lightning is more likely to hit something tall.

los jugadores que intencionalmente caigan al suelo sobre la pelota
players intentionally falling to the ground over the ball

en invierno es normal que caigan cuatro metros de nieve.
it´s not unusual for there to be almost 4m of snow in winter.