Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
caja
box
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 13
Качество:
caja .
guano apes .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fijación de la caja de dirección
steering gear casing attachment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
rotura de la caja de dirección.
steering gear casing fractured.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
envíe esta caja a esta dirección, por favor.
send this box to this address, please.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la fijación de la caja de dirección no es segura.
steering gear casing not properly attached.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
inspección visual del funcionamiento de la caja de la dirección.
visual inspection of the operation of the steering gear.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
la fuerza actuaría sobre la caja en la misma dirección.
the force would be working on the box in the same direction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inspección visual de la fijación al chasis de la caja de dirección.
visual inspection of the attachment of gear casing to chassis.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
directamente de la caja de acuerdo con determinados de la dirección de acceso.
directly from the carton in accordance with certain of the direction of access.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inspección visual del funcionamiento de la caja de la dirección mientras gira el volante.
visual inspection of the operation of the steering gear while the steering wheel is rotated.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
caja de seguro social. dirección de ingresos. departamento de recaudación y tesorería.
social security system. bureau of revenues. department of collection and treasury.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dirección de la caja de jubilaciones de funcionarios (cjf)
general directorate of the civil service retirement fund (crf)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
encontrarás la dirección en la caja de información [1].
you´ll find the address in the info box [1].
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
asegurar que la etiqueta esté orientada en lamisma dirección que la etiqueta de la caja
to ensure that the label on a cd is oriented in the same direction as the label on the jewel case
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como siempre la dirección puede encontrarse en la caja de info [1].
as usual the address can be found in the info box [1].
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la caja publica informes trimestrales sobre sus inversiones (pueden consultarse en la dirección www.unjspf.org).
the fund publishes quarterly reports on its investments (available at www.unjspf.org).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
fuente: dirección actuarial y de planificación económica, caja costarricense de seguro social.
source: costa rican social security fund, actuarial and economic planning department.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
los cheques deben enviarse a la dirección de la caja protegida de lcif, en lugar de la dirección física de lcif.
checks should be sent to lcif’slock box address, not lcif’s physical address.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (dirección de la caja estatal del seguro social), vilna.
valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board), vilnius.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество: