Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el esta cantando
he is singing
Последнее обновление: 2015-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el elefante de camilo esta comiendo frutas
the past progressive
Последнее обновление: 2013-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que es el quien la esta cantando para mi. yo se que
i feel he is singing it to me. i know he wants me to be
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esa semilla es genuina. vemos que en todas partes del mundo la gente esta cantando hare krishna.
the seed is genuine—we see that all over world people are chanting hare krsna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nuestra posición es que respetamos a alguien que esta cantando hare krishna, e intentando difundir la conciencia de krishna.
our position is to respect anyone who's chanting hare krishna, and trying to spread krishna consciousness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la ilustración de arriba el cantante casi ha completado una ronda y esta cantando las últimas cuentas antes de que complete la ronda.
in the above illustration the chanter has almost completed one round and is chanting the last few beads before he completes the round.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estoy yendo hacia alguien que sepa el significado de cantores porqué comenzó con esta señora que esta cantando y pareciera que estaba gritando por la ventana pero claro no podía escuchar sus gritos.
i’m going to turn to somebody who knows what chanting is because it starts out this lady is chanting and it appears she seems to be screaming out a window but of course i can’t hear any screams.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gracias por sus correos electrónicos devocionales diarios. me he dado cuenta en su foto donde esta cantando sobre el río yamuna en el 2009 que hay símbolos en las banderas similares al símbolo nazi.
thanking you for your daily devotional emails. i notice in your picture of chanting on the yamuna river in 2009 that there are symbols on the flags similar to the nazi symbol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
su carrera incluye música antigua, incluso cantando rock, rhythm & blues y música cubana, que eran todos los géneros populares en senegal en su momento.
his early music career even included singing rock, rhythm & blues, and cuban music, which were all popular genres in senegal at the time.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cuando matteo conoció a camila, esta fue la habitación en la que inició el romance.
when matteo met camila, that's where started the romance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque el publico no entendia el ingles muy bien, creo que conocian la letra de las canciones de petra. puedo escuchar a petra por horas, y esas son las mejores lecciones de ingles para mi. por supuesto quiero saber sobre que esta cantando petra, asi que debo checar las palabras desconocidas en el diccionario.
even if the crowd didn’t know english very well, i think that they knew the words of petra's songs. i can listen to petra for hours, and these are the best english lessons for me. of course i want to know what petra is singing about, so i must check some of the words in my dictionary many times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en itapissuma (en tupi "roca resbaladiza), atravesado por puntos sobre el canal de santa cruz para unirse a la itamaracá (en tupí: cantando rock), y todo rodeado por un camino de árboles de coco, llegamos a la playa de sao paulo, donde fort orange, que es el encanto de esta zona, construida inicialmente por el neerlandés y el portugués en 1654.desde la playa al lado del fuerte, dejando a los barcos que cruzan el canal para llegar a la isleta de la corona piscinas avión se destacan, y los manglares.
in itapissuma (in tupi "slippery rock), pierced by points on the canal de santa cruz to join the itamaracá (in tupi: rock singing), and all surrounded by a path of coconut trees, we reached the beach sao paulo, where fort orange, which is the charm of this area, initially built by the dutch and then by the portuguese in 1654.desde the beach next to the fort, leaving the boats that cross the channel to reach the islet crown airplane pools are highlighted, and mangrove.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование