Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no es camino de la especulación.
it is no path of speculation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
claro que no es camino fácil.
of course, it is not an easy road.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. camino sin fin
1. intro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es un camino sin fin.
ter durable substrate solution is an unending road.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es un camino sin salida.
es un camino sin salida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acceso: camino sin pavimentar.
access: unpaved road.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un problema interesante es que la piedra no es muy dura.
one interesting problem is the stone isn't very hard.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
el camino sin fin de las prácticas
the endless internship treadmill
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el tratado de amsterdam es camino.
the treaty of amsterdam is a road.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
el tren siguió su camino sin ellos.
the train moved off without them. ‘now what?’ asked albert.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la paz es camino corto a la santificación.
peace is the shortcut to sanctification.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la declaración es camino seguro para la acción.
the declaration is indeed a blueprint for action.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- ¡ya esta piedra no sirve para nada!
— this stone, on the other hand, is not worth anything!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero el evangelio es camino de vida y de felicidad.
but the gospel is our way to truth and happiness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el que lleva a la eucaristía es camino de encuentro.
his face is as dazzling as the sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
otros quedaron varados en el camino sin una dirección fija.
others stranded along the road without having drawn a map.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi ofrecimiento diario, transformando mi vida, es camino de santidad
my daily offering, transforming my life, is a path to holiness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en definitiva, hay tantos lugares en los que aprender que una piedra, no es sólo una piedra.
with a stroll through eixample you'll learn that a rock isn't just a rock, but rather in the hands of a master mason is an expression of art and will. there's no better place in the world to have this epiphany than in barcelona.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
niza es camino para dos cosas importantes, una de ellas la ampliación.
nice is the road to two important things, one of which is enlargement.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
todos aquellos que gozan atacando su 'piedra' no prevalecerán.
all of those who enjoy kicking his 'rock' will not prevail.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: