Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"no sepa el nothin ' sobre historia", no comienza una canción famosa de simon y de garfunkel.
"don't know nothin' about history", begins a famous simon & garfunkel song.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fue durante esos momentos cuando creó su primera canción famosa, una polka paraguaya llamada "jasy morotí", en 1918.
while at the marching band he made his first successful song, a polca named "jasy morotí", in 1918.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aposté que carpintero de karen no estaba parado literalmente en la tapa del mundo cuando ella escribió esa canción famosa, pero puedes ser cuando tarareas algunas barras.
i bet karen carpenter wasn't literally standing on the top of the world when she wrote that famous song, but you can be when you hum a few bars.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una canción famosa poeta de la dinastía, su dongpo dijo una vez: "es una lástima que toda la vida que han ido a suzhou sin una visita a la colina del tigre."
a famous song dynasty poet, su dongpo once said, "it is a lifelong pity to have gone to suzhou without a visit to tiger hill."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consideramos, sin embargo, que ha llegado el momento de una acción extraordinaria: quisiéramos aprovechar este famoso año 2000 -un año que tiene un gran valor simbólico para todos los países del mundo y no sólo para los que tienen cierta tradición, historia y religión-para llevar a cabo un gesto extraordinario.
but we feel the time has now come to do something out of the ordinary: we would like to use this famous year 2000 -a year of great symbolic value for all the countries of the world, not just those with a particular tradition, history or religion -to make an exceptional gesture.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.