Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
carga de rotura
breaking load
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
carga de rotura total
measured aggregate breaking load
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
carga de rotura por tracción
ultimate tensile strength
carga de rotura de la malla
mesh breaking load
carga de rotura superior a las 90 toneladas.
breaking load above 90 tons.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
medir la carga de rotura de la primera correa.
measure the breaking load of the first strap.
Последнее обновление: 2018-03-04 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
asegura una constante carga de rotura en toda la longitud
ensures a breaking load constant over the entire length
lo que permite mantener sin cambios la carga de rotura,
which allows to maintain unchanged the breaking load,
se asegura una constante carga de rotura en toda la longitud
it ensures a breaking load constant over the entire length
nota: la carga de rotura viene determinada por el bulón.
note: all breakloads are determined by pin.
¿cuál es el nivel de carga de rotura de la cornamusa?
what is the breaking load of the cleat?
asegura una constante carga de rotura en toda la longitud del alambre.
the uniformity of the diameters ensures a breaking load constant over the entire length of the wire.
elasticidad baja/media - de 9% al 50% de la carga de rotura.
medium elasticity - 9% at 50% break load.
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
dual tensile rope
acero martensítico envejecido con una carga de rotura por tracción de 2050 mpa o más;
maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 2050 mpa or more;
Последнее обновление: 2018-03-04 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
(carga de rotura distribuido en la parte central del panel sobre dos apoyos)
(load of breakup distributed in the central part of the panel on two supports)
nota: la carga de rotura viene determinada por el ojillo (d) y la rosca.
note: all breakloads are determined by eye (d) and thread.
baja elasticidad, solo 1.4% al 10% de carga de rotura y un 3.2% al...
very low elasticity only 0.7% at 10%...
las cargas de rotura son, por esto, más bajas que la media.
break loads are , therefore , lower than average!
alargamiento, solo 0.7 % al10% de carga de rotura y un 2.2% al 50 % de carga de rotura.
very low elasticity only 0.7% at 10% break load and 2.2% at 50 % break load.
