Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esa casa le pertenece a él.
that house belongs to him.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
nuestra casa le ofrece a uds.
our holiday home offers...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿a casa? –le preguntó pedro.
home?' asked peter.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
en casa le espera bastante trabajo.
there is quite a lot of work waiting for him at home.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿a usted qué casa le gusta más?
what house do you like more?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
cocinar en casa le dará mayor control de los ingredientes.
cooking at home will give you control of the ingredients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hapland algunos gato no sé cómo llegar a casa. le ayuda...
hapland some jack i do not know how to get home. help him...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la dueña de la casa le agradeció y salió, volviendo rápido.
the woman thanked her and left, returning quickly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a partir de un paisaje pintoresco, la casa le invita a relajarse.
from a picturesque landscape, the house invites you to linger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a un muchacho en su casa le cayeron meteoritos como cinco o seis veces.
a guy at his house, he got meteorites that fell on his house like five or six times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
accidentalmente en el plan de salir de su casa le hace romper en un sudor frío.
accidentally leaving your planner at home causes you to break into a cold sweat。
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ella se dio cuenta pero no dijo nada, y luego que llegó a casa le perturbó.
she saw it at the time, but said nothing, and after she got home it troubled her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la casa le toca devolvemos la energía, la vitalidad, el equilibrio, la alegría.
the wheel of time is like a state of heightened awareness which is part of the other self, as the left side awareness is part of the self of everyday life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
17 y dejando la multitud y entrándose en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola.
17 and when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y apartado de la multitud, habiendo entrado en casa, le preguntaron sus discípulos sobra la parábola.
and when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
"hice la experiencia en casa. le enseñé a mi hija unas bananas lavadas y otras sin lavar.
"i had the experience at home. i pointed out to my daughter some washed and some unwashed bananas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
algunos dicen que el bhagavad-gita no debería ser leído en casa. le solicito que aclare esta duda.
some say that the bhagavad-gita should not be read at home. i request you to clear this doubt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
7:17 y apartado de la multitud, habiendo entrado en casa, le preguntaron sus discípulos sobra la parábola.
mk 7:17 when he had entered into a house away from the multitude, his disciples asked him about the parable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el hotel para que se sienta como en casa" le da una cálida bienvenida con un ambiente sofisticado y familiar.
"your hotel to make you feel at home" gives you a warm welcome with a family atmosphere and sophisticated ambience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en nuestra casa le ofrecemos: descanso, tranquilidad, calidez, confort, trato familiar y bienestar en contacto con la naturaleza.
in our house we offer you: rest and quietness, warmth and comfort, family environmet and well being.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: