Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
manchen esta muestra con catsup, miel, vino tinto o cualquier otra sustancia.
pour ketchup, honey, red wine or any other substance on it. you’ll see that the substance easily runs off or may be easily rinsed with a small amount of water.
el agua o sustancias como el aceite o catsup escurren fácilmente por la superficie nanosphere® y cualquier tipo de restos podrá ser limpiado con una pequeña cantidad de agua.
water and fluids like oil or ketchup easily run off the nanosphere® surface and any remains may be rinsed away with a small amount of water.
después del concierto, pasamos un desacostumbradamente largo tiempo en camerinos, debido principalmente a la salsa preparada por los proveedores de comida (catsup); nunca volveré a hacer una gira por alemania de nuevo, a menos que ellos provean la comida tras bastidores.
after the show, an unusually long time was spent in the dressing-room, mainly because of the dip prepared by the caterers (catchup); i will never tour germany again, ever, unless they supply the food backstage.