Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mientras más hambre siente uno, la salud será mejor; esa hambre es real y natural.
the more one feels hunger, the better his health may be; that is, real, natural hunger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además existe la idea errónea de lo que lo exótico es mejor y bonito. pero lo más hermoso es lo original y natural.
there also exist the erroneous idea that exotic things are better and pretty. but, what is original and natural is what is most beautiful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿como es tú mundo? ¿real y natural o virtual y sintético?
how is your world? real and natural or synthetic and virtual?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dice papi es mejor que te quedes, no salgas, me duele
i said i ain't you and you are not me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
creencias entre lo real y la fantasía.
beliefs between reality and fantasy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anilingus : ¿qué es mejor que el aire puro que revitaliza, del campo para un polvo duro y natural?
annilingus : what could be better than the pure, invigorating air in the countryside for a little outdoor buggery?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tíos guapos : ¿qué es mejor que el aire puro que revitaliza, del campo para un polvo duro y natural?
handsome : what could be better than the pure, invigorating air in the countryside for a little outdoor buggery?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es mejor utilizar las imágenes que se ven "reales y cercanas."
it is better to use images that look “real and close.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anilingus : ¿qué es mejor que el aire puro que revitaliza, del campo para un polvo duro y natural?
annilingus : what could be better than the pure, invigorating air in the countryside for a little outdoor buggery?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mamadas / felación : ¿qué es mejor que el aire puro que revitaliza, del campo para un polvo duro y natural?
blowjob : what could be better than the pure, invigorating air in the countryside for a little outdoor buggery?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le resultaba confuso distinguir entre lo real y lo irreal.
what was real and what was unreal was confusing to him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lo real y lo irreal se mezclan y confunden en este álbum.
the real and the unreal are blended and intertwined in this cd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tenemos que elegir constantemente lo que es importante, lo que es mejor, lo que es más eficaz en escuchar y responder al señor.
we need to choose constantly what is important, what is best, what is most effective in listening to and responding to the lord.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tal vez esto no sea cierto para una minoiría de jugadores quienes nacieron con un talento real y natural para el juego.
maybe this is not true for a minority of players who were born with a real, natural talent for the game.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vemos otra vez que de aquí en adelante el jardín del edén tiene que ser tan real y natural como el día en que fue creado.
again we see that the hereafter is to be as real and as natural as was the garden of eden in the day it was created.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la discriminación distingue entre lo transitorio y lo eterno, lo real y lo irreal.
discrimination distinguishes between transitory and eternal, real and unreal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuándo o el tiempo y espacio regresan - con lo real y lo imaginario volteados.
when or then time and space return - with real and imaginary flipped.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
te invitamos a visitar este mundo misterioso donde la diferencia entre lo real y lo irreal no existe.
we invite you to visit this mysterious world, where the distinction between real and unreal does not exist.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 9
Качество:
de este modo, borra los límites entre lo real y lo imaginario, invitándonos a reapropiarnos de los lugares.
thus he removes the boundaries between reality and imagination and invites us to re-appropriate spaces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el paso problemático que concierne lo real y lo racional directamente es dirigido e interpretado por tres comentaristas diferentes en la colección presente.
the problematic passage concerning the actual and the rational is directly addressed and interpreted by three different commentators in the present collection.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: