Вы искали: cliente solicita repo por tara (Испанский - Английский)

segundo. una transferencia de datos cliente solicita (por send ()).
b. a client requests data transfer (by send( ) ).

un cliente solicita una conexión a través de la red
a client requests a connection over the network

un cliente solicita una conexión a través de la red
a client requests a connection over the network

(cliente solicita una lista de grupos de noticias actuales)
(client asks for a current newsgroup list)

si un cliente solicita un recibo, lo obtendrá impreso y hablado.
if a customer requests a receipt, it will be spoken and printed.

el cliente solicita una cotización y plazo de entrega enviando un documento.
• the client requests a quote and timeframe upon sending a document.

cuando un posible cliente solicita una cuenta bancaria, no se le pregunta por su estado civil.
when a prospective customer requests a bank account, the marital status of that person is not required for such purpose.

en el diagrama de coreografía de la derecha, un cliente solicita crédito a un banco.
in the choreography diagram at the right, a customer requests credit from a bank.

el cliente solicita un contacto (vía internet, fax, tel., en una exposición).
a prospective client will request a contact (via internet, fax, telephone, at a trade fair).

el cliente solicita al usuario y se reinicia automáticamente a los cambios de idioma tenga efecto.
the client prompts the user and restarts automatically for the language changes to take effect.

en otras regiones, los asistentes judiciales comparecen ante la corte cuando un cliente solicita su presencia.
in other areas, courtworkers attend court on an "on-call " basis, if a client requests that they be present.

cuando un cliente solicita datos de un servicio web basado en soap, el resultado siempre se genera en formato xml.
when a client requests data from a soap-based web service, the result is always supplied as xml.

cuando un host cliente solicita informaci�n desde un servidor de nombres, usualmente se conecta al puerto 53.
when a client host requests information from a nameserver, it usually connects to port 53.

rayne se salvó entonces por tara y christy hemme.
rayne was then saved by tara and christy hemme.

si un cliente solicita un tiempo mayor como máximo se responderá con el valor aquí configurado, ignorándose la petición de tiempo del cliente.
should a client request a longer lease, a lease will be issued, although it will only be valid for max-lease-time seconds.

a continuaci�n se muestra el orden de las operaciones seguido por xinetd cuando un cliente solicita una conexi�n:
the following is the order of operations followed by xinetd when a client requests a connection:

a veces se utiliza un sitio de comercio electrónico para vender un producto o servicio para el que es muy poco probable que el cliente solicita más de una unidad.
sometimes we use a e-commerce site to sell a product or service for which it is highly unlikely that the client requests more than one unit.

incubus es una película de 2006 por sony pictures home entertainment protagonizada por tara reid.
incubus is a 2006 horror thriller film by sony pictures home entertainment that was directed by anya camilleri and stars actress tara reid.

el cliente solicitó 6 carpas mastertent con voladizos con los siguientes requisitos:
the customer has ordered 6 shops with the following requirements:

una vez completado ésto, el servidor responde con la información que el cliente solicitó originalmente.
once authentication is complete, the server responds with the original information the client asked for.