Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yo soy mas dinero
i have a lot of money
Последнее обновление: 2022-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo no soy mas dinero
i am not marinero
Последнее обновление: 2021-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas dinero que los demás?
like that?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
queremos más comodidades y mas dinero en el banco.
we want more comfort and more money in the bank.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡gane aún mas dinero adivinando el color de la carta!
earn even more by guessing the card color as well!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nuestra nación gasta mas dinero para la comida de los perros, que las misiones.
our nation still spends more money each year for dog food than for missions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habrá, posiblemente, mas dinero y esto debería reflejarse en una mejor puesta en escena.
there will, possibly, be more money and this must be reflected in better stage settings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puedes decir, cual es la relevancia de todo esto - ¿me ayudara a hacer mas dinero?
you may say, what’s the relevance of all of this – will it help me make more money?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
algunos comerciantes le ofrecen mas dinero al chofer y le prometen pagar la reparaciones si el simplemente ignora las luces rojas.
some businessmen offer more money to the driver and promise to pay the repair bills if he simply ignores the red lights.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8 y los sacerdotes consintieron en no tomar mas dinero del pueblo, ni tener el cargo de reparar las grietas del templo.
8 and the priests consented to receive no money of the people, and that they should only repair the breaches of the house.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actualmente las escuelas son muchas y seguirán aumentando el número de estudiantes para ganar mas dinero, así el número de graduados continuará aumentando ...
the current existing schools are just too many and they will keep increasing the number of students to make more money. thus the number of graduates will continue to rise...
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
12:8 y los sacerdotes consintieron en no tomar mas dinero del pueblo, ni tener el cargo de reparar las grietas del templo.
12:8 and the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keynes sostiene que si el gobierno nacional gasta mas dinero para recuperar el dinero gastado por los consumidores y las empresas, las tasas de desempleo decencderían.
keynes argued that if the national government spent more money to recover the money spent by consumers and business firms, unemployment rates would fall.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
algunas personas se enfocan en cómo ellos harán mas dinero o que ellos van alcanzar la vida, y naturalmente yo me encargué de excavar a fondo para conocerlo a el mientras crecía.
some people focus on how they're going to make money or what they're going to accomplish in life and naturally i delved in that as well as i was growing up.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a pesar de la represion del gobierno comunista y dictatorial, sigue funcionando ultimamente, y deja mas dinero pero con mas riesgo de que te lo decomisen todo por cualquier capricho de los represores.
despite the repression of the communist government and dictatorial, still operating lately, and leaves more money but more risk of being confiscated it all by any whim of the repressors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los seres comunes y mortales, cuando se quieren meter a una aventura económica en la que van a arriesgar dinero, quieren estar seguros de que ese dinero les va a dar hijos y esos hijos se llaman mas dinero.
but common mortal beings, who want to enter into an economic venture in which they're going to risk money, want to be sure their investment is going to produce more money.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las compañías de seguros solo se benefician si ellas reciben mas dinero en primas, del dinero que pagan por reclamaciones. entonces, hace sentido que el ajustador de reclamaciones tiene un incentivo para negar tantas reclamaciones como pueda.
insurance companies are only profitable if they take in more money in premiums than they pay out in claims. thus, it makes sense that a claims adjuster has an incentive to deny as many claims as possible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a partir de ahi, se extinguio en esa criatura ciega de codicia lo que restaba de dignidad y respeto al projimo. comenzo a querer tomar ventaja en todo para obtener mas dinero, importandole poco si para ello tuviera que ocasionar danos a sus semejantes.
from this point on, the little that remained of the dignity and respect to one's fellow man, from this creature suffering from blind greed vanished once and for all, he started to want to take advantage in everything in order to obtain more money, not caring if he had to inflict damage upon his fellow man or not.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en las clínicas privadas tienen acceso a fuentes adicionales de ingresos por la forma de pago de los buenos pacientes, mientras que en el sistema público tarda en estar disponible debido a los procedimientos que se realizan, los doctores tienen significantemente mas forma de hacer mucho mas dinero trabajando en clínicas privadas.
because they have access to additional sources of revenue in the form of fees from well-off patients, while still being able to fully bill the public system for the procedures they perform, physicians are able to make significantly more money working at a private clinic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actualmente, el 18% del presupuesto federal y el 25% de los presupuestos estatales y municipales debe asignarse a la educacion. los diferentes niveles de desarrollo entre estados hacen que unos puedan destinar mas dinero a la educacion que otros.
at present, 18% of the federal budget and 25% of state and municipal budgets are destined for education, with varying levels of development between states meaning that some decide to designate more funds to education than others.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: