Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
como das lata
come das lata
Последнее обновление: 2022-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) da quantidade e do tipo de infracções, bem como das medidas adoptadas.
(b) the number and type of infringements and the action taken.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importa melhorar o acesso ao capital, tanto no caso das actividades de idt como das empresas em fase de arranque.
improving access to capital both for rtd activities and for start-ups is important.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoy la ard mantiene y opera un canal de televisión, conocido desde 1994 como das erste ("la primera").
ard maintains and operates a national television network, called "das erste" ("the first") to differentiate it from zdf, a.k.a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
estes últimos informarão a comissão de todas as variações das existências nacionais de segurança, bem como das condições que regem essas variações, para efeitos do estabelecimento do balanço comunitário de abastecimento.
the latter shall inform the commission of all changes made to national security stocks together with the conditions governing the changes for the purposes of establishing the community supply balance.
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se prevé que la asistencia sanitaria se convertirá complejos de responsabilidad, por ejemplo, si un en un área importante para las aplicaciones basa paciente recibe un tratamiento inadecuado como das en las infraestructuras de tic existentes y futu resultado de datos de localización inexactos. esta ras.
this possibility might make expected to blossom with the arrival of location- service providers reluctant to expose themselves based services, which, in conjunction with in to potential liabilities, thus hindering ehealth creased mobility, will enhance the quality of life of deployment.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la remisión se define como das 1,6 valores p de comparación de pares: = p 0,05 para comparaciones de enbrel + metotrexato vs metotrexato y = p 0,05 para comparaciones de enbrel + metotrexato vs enbrel
remission is defined as das 1.6 pairwise comparison p-values: = p 0.05 for comparisons of enbrel + methotrexate vs methotrexate and f = p 0.05 for comparisons of enbrel + methotrexate vs enbrel
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.