Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
– como, mas que tus amigos.
yeah, it will.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y no se como mas llamarlo que, el "uno."
and i don't know what else to call it, than the one.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
es más común en el uso del lenguaje americano, tanto como mas poético.
it is more common in american english usage, as well as more poetic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿por qué freebsd ve mi disco como mas pequeño de lo que el fabricante dice que es?
why does freebsd see my disk as smaller than the manufacturer says it is?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
los resultados se publicaran en la pagina web como mas tarde el 15 de julio de 2015.
the results will be published on the web site on latest 15th july
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi ser ideal todos los dias trata de ayudar a los animales y el medio ambiente como mas pueda
my ideal self every day tries to help animals and the environment as much as i can
Последнее обновление: 2020-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el carnaval caribeño es celebrado como una actuación muy colorida y una fiesta de enmascarados conocida como mas.
the caribbean carnival is celebrated in a highly colorful performance and masquerade known as mas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actualmente, una serie de obras de canalización y un período que se vislumbra como mas seco, están devolviendo
at present, the canalization work and a coming period that looks drier are giving back this region its original appearance
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellos tambien conocen, como mas vale curar su dolor y, esperamos, reducir su incomodidad hasta el minimo.
they will also learn how to better manage their pain and, hopefully, reduce their discomfort to a minimum.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en esta localización debutan clínicamente como masas indoloras de crecimiento lento.
its presentation in this location is most commonly that of a slow growing, painless mass.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como mas libremente puede organizarse un mercado, mayor es su vitalidad y mayor es, pues, su capacidad de generar excedente mercantil.
the more freely can a market be organized, the greater is its vitality, and greater is therefore its capacity to produce market surpluses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquello fue lo que mas me ayudó, aquello es lo que quiero ver. no me prediques; vive, y así es como mas me ayudas.
do not preach to me; live, and you help me most. it is an inspiration, surely, or should be to us, to see that it is in our trial and adversity that others may see the lord and be most helped.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aparece como masas indoloras detrás de la rodilla que son más evidentes cuando se extiende la rodilla.
the extra joint fluid is pushed out to the back of the knee.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto incluye el control de signos de enfermedad, como masas o cualquier otra cosa que no parezca habitual.
this includes checking for signs of disease, such as lumps or anything else that seems unusual.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para el almacenamiento de residuos radiactivos se buscan, sobre todo, enormes acumulaciones de sal gema pura como masas homogéneas.
for the disposal of radioactive waste particularly thick layers of homogeneous pure rock salt are required.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asbesto es el nombre de un grupo de minerales que ocurren naturalmente como masas de fibras fuertes y flexibles que se pueden separar en hilos delgados y tejidos.
asbestos is the name of a group of minerals that occur naturally as masses of strong, flexible fibers that can be separated into thin threads and woven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
examen físico y antecedentes : examen del cuerpo para verificar el estado general de salud e identificar cualquier signo de enfermedad como masas o cualquier otra cosa que parezca inusual.
physical exam and history : an exam of the body to check general signs of health, including checking for signs of disease, such as lumps or anything else that seems unusual.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник: