Вы искали: conductor de tierra (Испанский - Английский)

conductor de tierra
grounding conductor

conductor de tren
engine driver - rail

conductor de ómnibus
bus conductor (occupation)

no conecte el conductor de tierra a un tubo de gas.
do not connect the grounding conductor to a gas tube.

conductor de maquinaria de tierras
skinner

en caso de fuerte potencia, se admite que el conductor de tierra se sitúe a proximidad
community legislation on machinery

conductor de maquinaria para movimiento de tierras en obras públicas
construction plant operator

- directiva de baja tensión 73/23/cee. rigidez dieléctrica - aislamiento - conductor de tierra.
- low voltage directive 73/23/eec. dielectric strength - isolation - ground.

electrodo de tierra: conductor de corriente que une los electrodos.
ground electrode: current device that unites the electrodes.

el conductor de tierra está conectado con la tierra principal de la instalación según la regla del camino más corto posible.
the earth conductor is connected with the main earth of the installation according to the rule of the shortest possible path.

en algunos países, para la corriente trifásica, el mismo conductor nunca puede servir para el neutro y como conductor de tierra.
for three-phase current, the same conductor can never be used for the neutral and

conductores de acometida
service conductors

para cada instalación, se acreditará mediante análisis del diseño que los conductores de tierra son adecuados.
for each installation it shall be demonstrated that earthing conductors are adequate by design review.

juego de los cables de alimentación, de los conductores de toma de tierra y de los conductores de conexión
set of power, grounding and connecting cables

para cada instalación, se acreditará mediante análisis del diseño que los conductores de tierra son adecuados.
for each installation it shall be demonstrated that earthing conductors are adequate by design review.

análisis grandes electrodos hvdc para los cuales la caída de voltaje a lo largo de los conductores de tierra es significativa.
analysis of large hvdc electrodes for which the voltage drop along the ground conductors is significant.

las fibras conductoras de tres cepillos recogen los portadores de carga y los descargan de forma segura a través del cable de tierra.
the conductive fibres of the three brushes grasp the charged particles and reliably ground them by means of a cable.

para cada instalación, se acreditará mediante análisis del diseño que los circuitos de retorno de corriente y los conductores de tierra son adecuados.
for each installation, it shall be demonstrated that return current circuits and earthing conductors are adequate by design review.

para cada instalación, se acreditará mediante análisis del diseño que los circuitos de retorno de corriente y los conductores de tierra son adecuados.
for each installation, it shall be demonstrated that return current circuits and earthing conductors are adequate by design review.

estas barras son utilizadas para conectar equipotencialmente diferentes conductores de tierra (cable redondo o plano) y proveen la posibilidad de desconexión.
these bars are used for the equipotential connection of the various ground conductors (cable, round or flat) and provide the possibility of disconnecting.