Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
considérese el siguiente ejemplo.
consider the following example.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
considérese el ejemplo del tacógrafo.
i need only cite the example of the tachograph.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
considérese la palabra, "umschreiben".
consider the word, "umschreiben".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
considérese el elemento formula_58.
consider the element .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
considérese, por ejemplo, lo siguiente:
consider, for example, that:
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
considérese el cuadro c, por ejemplo.
there are several ways in which this can happen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
considérese un cubo de lado formula_2.
consider a cube of side formula_2.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
considérese afganistán, que la ratificó en 2009.
consider afghanistan, which ratified the convention in 2009.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
considérese a sí mismo en una situación victoriosa.
consider yourself in a win-win situation
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si usted está en el diseño, considérese afortunado.
if you’re in design, consider yourself lucky.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
considérese, por ejemplo, el ejercicio de la meditación.
for example, consider the exercise of meditation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como un ejemplo, considérese la historia de la apendicitis.
to take one example, consider the history of appendicitis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
considérese el toro de revolución en el espacio obtenido proyectando
consider the torus of revolution in space that is obtained by projecting
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por ejemplo, considérese una cft en la esfera de riemann.
for example, consider a cft on the riemann sphere.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
=== ejemplo ===considérese la situación de una matriz diagonalizable.
=== a proof ===we give a proof by induction.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
considérese, por ejemplo, el caso de la encefalopatía espongiforme bovina.
but this too is no guarantee. take bse, for example.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
considérese la distancia recorrida por empleados/ usuarios/ proveedores.
consider the distance of employee/user/supplier populations from the project.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
considérese el primer tuit del grupo, escrito el 18 de noviembre:
consider the group’s first tweet, written on november 18:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
considérese además formula_20 como la aptitud promedio de esta población.
also take formula_26 to be the average fitness of this population.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
considérese separadamente el tono, las inflexiones y la celeridad en cuanto a la voz.
let us consider separately tone, inflection and celerity related to voice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: