Вы искали: contrato de tercerización (Испанский - Английский)

contrato de paso
transit contract

contrato de tercerización/subcontratación de fabricación
contract manufacturing agreement

contrato de fianza
surety

la solución de tercerización
the research outsourcing solution for

la solución de tercerización para sus investigaciones
the research outsourcing solution

opciones de tercerización para la conversión de datos existentes
outsourcing options for legacy data conversion

¿estamos viendo un proceso de tercerización de la agenda internacional?
are we seeing a process of outsourcing the international agenda?

se verificó la existencia de tercerización, casi la mitad del personal está subcontratado.
it was noted that nearly half the staff is outsourced.

saigonnezumi presenta una exitosa empresa de tercerización de procesos de negocios en vietnam.
saigonnezumi features a successful business process outsourcing firm in vietnam

» el fin de tercerización calmó ánimos de marchas laborales (el universo)
» el fin de tercerización calmó ánimos de marchas laborales (el universo)

contratos de ejecución
implementation contracts

contratos de arrendamiento.
lease agreements.

contratos de servicios;
i(ii) service contracts;

csn, la red de soluciones de llamada de gmi, ofrece una solución de tercerización sumamente conveniente:
the gmi call solutions network offers a compelling outsourcing solution for several reasons:

elgobierno central luego impuso una política similar de tercerización a losgobiernos locales y al servicio de salud pública.
the central government laterimposed a similar contracting out policy on local governments and the healthservice.

integradores y subcontratistas también están empezando a incorporar los beneficios de la tem en su integración de sistemas y carteras de tercerización..
integrators and outsourcers are also beginning to integrate the benefits of tem into their system integration and outsourcing portfolios.

la oficina de servicios gmi es la solución de tercerización más fiable para el procesamiento y el análisis de datos de investigaciones de mercado.
gmi service bureau is the trusted outsourcing solution for market research data processing & data analysis services.

debe asimismo revisar la política de tercerización de los servicios en los casos en que esta pueda menoscabar el suministro de servicios especializados a las mujeres.
it should further review the policy of commissioning services wherever this may undermine the provision of specialized services for women.

coordinar y colaborar con los socios en su canal, los cuales pueden ser proveedores, intermediarios, empresas de servicios de tercerización y consumidores…
coordinates and collaborates with your channel partners, which can be suppliers, intermediaries, third-party service providers, and customers.

las organizaciones grandes y medianas trabajan con muchos proveedores de servicios, pero ninguno es tan crítico, o de tanta confianza, como sus socios de tercerización y consultoría.
large and midsize organizations work with many service providers but none are as critical, or as trusted, as their outsourcing and consulting partners.