Вы искали: costeado (Испанский - Английский)

costeado
coasted

costeado o no,
coasted or not;

equipo de ct costeado
tc equipment expensed

el viaje fue costeado por cada uno de los participantes.
the journey was financed by each one of the participants

aunque esto está siendo costeado con tus dólares de impuestos!
even though it's paid for from your tax dollars!

el premio es costeado y patrocinado por la fundación toji de cultura.
the award was founded and sponsored by the toji foundation of culture.

dicho esto, el establecimiento de instalaciones de videoconferencia todavía tiene que ser costeado.
having said this, the establishment of videoconferencing facilities still needs to be costed.

no excederán de lo costeado por las autoridades competentes correspondientes por los criterios enumerados en el anexo vi,
shall not be higher than the costs borne by the responsible competent authorities in relation to the items listed in annex vi;

el 80% del valor de esas tierras será costeado por el gobierno en forma de subsidios directos.
eighty per cent of the cost of such land would be borne by the government in the form of outright grants.

no excederán de lo costeado por las autoridades competentes correspondientes por los criterios enumerados en el anexo vi,
shall not be higher than the costs borne by the responsible competent authorities in relation to the items listed in annex vi;

habíamos costeado por espacio de una milla las playas del mar de lidenbrock, cuando el suelo cambió súbitamente de aspecto.
we had traversed the shores of the liedenbrock sea for a mile when we observed a sudden change in the appearance of the soil.

en los 12 últimos meses el japón había costeado cuatro seminarios nacionales en tailandia, la república checa, bulgaria y el brasil.
during the past 12 months, japan had financed four national seminars in thailand, the czech republic, bulgaria and brazil.

después de completar los estudios científicos necesarios cook siguió hasta nueva zelanda donde permaneció hasta finales de marzo de 1770. había costeado cerca de 2.400 millas.
after completion of the necessary scientific studies cook went on towards new zealand, where he remained until the end of march 1770, 2400 miles of coastline were recorded.

«costeado» extrapolado para un período más largo que el período de actualización de los sistemas de vigilancia terrestre; 14)
‘coasted’ means extrapolated for a period longer than the ground surveillance systems update period;

otros factores fueron los sueldos y prestaciones pagaderas al personal (5%) y el equipo de ct costeado (15,4%).
other factors included salaries and employee benefits (5 per cent) and the tc equipment expensed (15.4 per cent).

las exposiciones escritas no serán costeadas por las naciones unidas y no se publicarán como documentos oficiales.
written statements shall not be made at united nations expense and shall not be issued as official documents.