Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
excelente relación costo x beneficio: rendimiento de hasta 70 aplicaciones.
excellent cost-benefit ratio: syringes lasts up to 70 applications.
los niveles de mantenimiento y consumo son muy bajos y su capacidad productiva es extremamente alta generando una excelente relación de costo x beneficio.
its maintenance requirements and power consumption are very low while its production capacity is extremely high, thus providing an excellent cost x benefit ratio.
su sistema eco-profit certifica la reducción del consumo de energía eléctrica en hasta 35%, optimizando su relación costo x beneficio.
its eco-profit system certifies the reduction of power consumption in up to 35%, which is an improvement to its cost x benefit relationship.
alta productividad, eficiencia, precisión de doblas, economía y excelente relación de costo x beneficio son solamente algunos de los beneficios de esa dobladora, que ya es referencia en el mercado.
high productivity, efficiency, accurate folds, cost saving and excellent cost x benefit ratio are only a few of the benefits this folding machine is capable of, which already is a reference in the market.
nuestra estructura pth permite a las empresas que tecplam, atiende adaptar sus proyectos a los medios de producción, ofreciendo la mejor conexión costo x beneficio para que sus proyectos sean factibles. se trata de una estructura elástica y con gran poder de respuesta y adaptabilidad.
our pth structure allows the companies assisted by tecplam, to adapt their projects to production means, making it possible to have a better cost x benefits relation so that its projects are made viable. it is an elastic structure with a great power of response and adaptation.
por su seguridad las hemos reconstruido y esto costó x% de nuestros suministros de madera.."
for your safety we've rebuilt them and that cost us x% from our wood supplies.."
es sencillamente muy antieconómico para la comisión que según los contratos para unos costes x se tenga que reembolsar un 20%, para unos costes y un 30% y con frecuencia se junten y comprueben los comprobantes de sumas muy pequeñas.
for one thing, it is simply very uneconomical for the commission if contracts operate in such a way that 20% of expenditure on item x is reimbursable, while 30% of expenditure on item y is eligible for reimbursement, not to mention the frequent need for vouchers covering minimal items of expenditure to be collected and checked.