Вы искали: cronicidad (Испанский - Английский)

cronicidad
chronicity

cronicidad (atributo)
chronicity

¿cuáles tienden a la cronicidad?
which tend to be chronic?

la connotación de persona en situación de cronicidad.
the connotation of person in chronicity situations.

· enfermedad de crohn: experiencias de vivir con una cronicidad
· crohn's disease: the experience of living with a chronic illness

¿son curables estos pacientes o transitan hacia la cronicidad?
are these patients curable or are they heading towards becoming chronic?

el color gingival cambia conforme aumenta la cronicidad del proceso inflamatorio.
the gingival color changes with increasing chronicity of the inflammatory process.

entonces comprendí que mi sentimiento de urgencia, multiplicidad y cronicidad era mi reacción al estrés post-traumático.
then i realized that my sense of urgency, multiplicity, and chronicity was my posttraumatic stress reaction.

la dosis óptima depende del grado de la anemia y de la cronicidad de la misma, así como de la duración deseada del efecto.
the optimum dosage is based upon the degree and chronicity of the anaemia and the desired duration of the effect.

se trata de un novedoso programa que une hospitales y polideportivos y que se enmarca dentro de la estrategia del gobierno vasco para afrontar la cronicidad en euskadi.
it consists of an innovative programme that connects hospitals and sports facilities, and that forms part of the basque government´s strategy for facing this chronic disease in the basque country.

el surgimiento de los trastornos mentales a edades tempranas, junto con la cronicidad, sugiere que muchas personas los padecen la mayor parte de su vida.
the emergence of mental disorders at an early age, together with their chronic nature, suggests that many people suffer from them most of their lives.

discusión la evaluación de la personalidad en pacientes con un primer episodio de depresión permite excluir la falsificación del reporte retrospectivo así como los efectos que la cronicidad del padecimiento o el tratamiento farmacológico tienen sobre la personalidad.
discussion personality assessment in patients with their first depressive episode offers the advantage of reducing biases secondary to the falsification of retrospective report, the effects of illness chronicity and pharmacological treatment on personality.

16.3 las personas con discapacidad mental que se encuentran institucionalizadas, corresponden a una minoría que responde a condiciones de abandono familiar y a casos de gravedad y cronicidad perfectamente apegados a los protocolos de atención de salud mental.
16.3 persons with mental disabilities confined in institutions constitute a minority and correspond to patients abandoned by their families and cases of acute and chronic mental disorder treated in strict compliance with mental health protocols.

"he entrado en una fase que considero terminal porque a la pentaplejia irreversible se ha añadido la cronicidad de las infecciones frente a una tolerancia cada vez menor a los antibióticos, lo que me provoca indeseables sufrimientos físicos y psíquicos.
"i have entered a phase which i considered to be terminal because, as well as suffering from an irreversible form of pentaplegy, i am also suffering from chronic infections due to my lower tolerance to antibiotics, which is causing me terrible psychic and physical suffering.

de los principales temas que se analizarán, destacan la gestión de la cronicidad, la tele asistencia y el impacto de las tic en el ámbito sanitario, el fomento de la innovación entre el personal clínico y el análisis de casos de éxito como kaiser permanent.
noteworthy among the topics to be covered are managing chronic illness, telecare and the impact of ict in the healthcare arena, fostering innovation among clinical personnel, and analyzing success stories like kaiser permanente.

la dosis óptima depende del grado de la anemia y de la cronicidad de la misma, así como de la duración deseada del efecto. (véase tabla a: parámetros farmacocinéticos)
the optimum dosage is based upon the degree and chronicity of the anaemia and the desired duration of the effect. (see table a pharmacokinetic parameters)

cd. bolivar 20 enero 2021 dr. carlos forbidussi medico psiquiatra clinica san pedro.consultorio 29 cd. bolivar.edo.bolivar evaluacion psiquiatrica identificacion: yanitza rosaelia garcia mezones c.i: 19.535.389 fecha nacimiento:25-10-89 edad:31 aÑos ciudad orica. apto.c-2 (4-1) cd. bolivar direccion:av. libertador. descripcion de enfermedad actual paciente femenino de 31 aÑos procedente de la localidad, la cual refiere inicia enfermedad actual desde febrero 2019, posterior a que fue victima de disparos con arma de fuego a su carro, cuando conducia en la ciudad, por banda armadas del estado(colectivos) ya que ella es dirigente opositora de partido politico,presentando mucha ansiedad y sintomas depresivos severos: con insomnio,llanto facil, desesperanza ,malestar general, cansancio, perdida del apetito con evolucion hacia la cronicidad y exarcerbacion periodica de sintomas. que se complico cuando ha sido victima de atraco personal y robos a propiedad domiciliaria en el transcurso del ano 2019, con crisis de panicos.complicandose con ideas que la persiguen, tiene pesadillas y pensamientos recurrentes negativos de que la acosan, en la zona donde habita, con miedo, temor,angustia, y un deterioro general de su calidad de vida.tratamiento antidepresivos, ansilioticos, y tranquilizantes en control hasta la fecha por psiquiatria. dinamica familiar :es casada, su esposo(s3 a.) vive en denver.colorado.u.s.a. yel mantiene el hogar.tiene un huo de 15 aÑos.buenas relaciones intrafamiliares antecedentes personales patologicos: niega enfermedades de importancia.niega alergias.una cirugia por cesarea. area psicoeducativa: estudiante de enfermeria, titulo de bachiller area psicotoxica :niega consumo de licor,cigarros o drogas. examen mental :consciente, coherente, bien orientada en tiempo .persona y lugar no ideas delirantes,afectividad hacia la trizteza,con ansiedad, atencion y concentracion disminuida, memoria adecuada. juicio e inteligencia normal .llanto facil en la entrevista.niega alucinaciones o alteraciones sensoperceptivas. diagnostico 1.-trastorno depresivo mayor severo con ansiedad 2-rasgos trastorno panico. 3-sindrome stress post-traumatico. conclusion y sugerencia: el paciente presenta una serie tratorno psiquiatricos con evolucion torpida y cronica .recibiendo tratamiento permanente.de acuerdo al tiempo de inicio y la evolucion a base de antidepresivos, ansioliticos ,tranquilizantes e hipnoticos. se sugiere mantener controly cambio de residencia, zona, e incluso posibildad de solicitar asilo en otro pais. dr.carlos forbidussi(medico psiquiatra) dr canos foru o padetr. colegdt 387p03/0 059sa s 43337
clumsy evolutioncd. bolivar 20 enero 2021 dr. carlos forbidussi medico psiquiatra clinica san pedro.consultorio 29 cd. bolivar.edo.bolivar evaluacion psiquiatrica identificacion: yanitza rosaelia garcia mezones c.i: 19.535.389 fecha nacimiento:25-10-89 edad:31 aÑos ciudad orica. apto.c-2 (4-1) cd. bolivar direccion:av. libertador. descripcion de enfermedad actual paciente femenino de 31 aÑos procedente de la localidad, la cual refiere inicia enfermedad actual desde febrero 2019, posterior a que fue victima de disparos con arma de fuego a su carro, cuando conducia en la ciudad, por banda armadas del estado(colectivos) ya que ella es dirigente opositora de partido politico,presentando mucha ansiedad y sintomas depresivos severos: con insomnio,llanto facil, desesperanza ,malestar general, cansancio, perdida del apetito con evolucion hacia la cronicidad y exarcerbacion periodica de sintomas. que se complico cuando ha sido victima de atraco personal y robos a propiedad domiciliaria en el transcurso del ano 2019, con crisis de panicos.complicandose con ideas que la persiguen, tiene pesadillas y pensamientos recurrentes negativos de que la acosan, en la zona donde habita, con miedo, temor,angustia, y un deterioro general de su calidad de vida.tratamiento antidepresivos, ansilioticos, y tranquilizantes en control hasta la fecha por psiquiatria. dinamica familiar :es casada, su esposo(s3 a.) vive en denver.colorado.u.s.a. yel mantiene el hogar.tiene un huo de 15 aÑos.buenas relaciones intrafamiliares antecedentes personales patologicos: niega enfermedades de importancia.niega alergias.una cirugia por cesarea. area psicoeducativa: estudiante de enfermeria, titulo de bachiller area psicotoxica :niega consumo de licor,cigarros o drogas. examen mental :consciente, coherente, bien orientada en tiempo .persona y lugar no ideas delirantes,afectividad hacia la trizteza,con ansiedad, atencion y concentracion disminuida, memoria adecuada. juicio e inteligencia normal .llanto facil en la entrevista.niega alucinaciones o alteraciones sensoperceptivas. diagnostico 1.-trastorno depresivo mayor severo con ansiedad 2-rasgos trastorno panico. 3-sindrome stress post-traumatico. conclusion y sugerencia: el paciente presenta una serie tratorno psiquiatricos con evolucion torpida y cronica .recibiendo tratamiento permanente.de acuerdo al tiempo de inicio y la evolucion a base de antidepresivos, ansioliticos ,tranquilizantes e hipnoticos. se sugiere mantener controly cambio de residencia, zona, e incluso posibildad de solicitar asilo en otro pais. dr.carlos forbidussi(medico psiquiatra) dr canos foru o padetr. colegdt 387p03/0 059sa s 43337