Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de la primavera.
as spring.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de la primavera:
of the moment, said `bah!' again; and followed it up
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dia de la primavera
day of spring
Последнее обновление: 2014-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
colores de la primavera
follow-up of the cobra
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datos de la primavera.
(2 > the most recent results are based on the 1988 surveys, except for belgium, spain, data refer to spring.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el segundo mes de mait0
a compilation of mait's second month.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para el segundo mes de control y siguientes:
for the second and subsequent months of control:
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
entrábamos en el segundo mes de occupy hong kong.
we were entering the second month of occupy hong kong.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que desde el segundo mes hasta el mes de addar
who from the second month to the month addar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
descuento del 5% a partir del segundo mes de curso
5% discount strating from the second month of attendance
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto puede hacerse desde el mes de febrero hasta el inicio de la primavera.
this can be done from february until well into spring.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
top 40 hits es segundo álbum de la banda estadounidense de "noisegrind" anal cunt.
top 40 hits is the second full-length album by anal cunt, released in 1995 on cd and cassette by earache records.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entrará en vigor el primer día del segundo mes de su adopción.
it will enter into force on the first day of the second month following its adoption.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
se prevé que la segunda etapa comenzará a principios de la primavera.
the second phase is expected to begin in early spring.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el riesgo elevado empezó durante el segundo mes de tratamiento con rofecoxib.
the elevated risk began during the second month on rofecoxib.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las modificaciones en una segunda grúa se completarán a principios de la primavera del 2014 de
the modifications to a second crane will be completed at the beginning of the spring of the 2014
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el segundo aniversario de las revueltas de la primavera Árabe, ifex se asocia con demotix para mostrar el trabajo instrumental de fotoperiodistas ciudadanos.
on the second anniversary of the arab spring uprisings, ifex teams up with demotix to showcase the instrumental work of citizen photojournalists.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los certificados serán válidos hasta el fin del segundo mes siguiente al mes de su expedición.
certificates shall be valid until the end of the second month following the month of issue.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en segundo lugar, la programación conjunta de la ayuda: la ue tiene ahora a su disposición un marco conjunto adoptado la primavera pasada.
second, the joint programming of aid: the eu now has at its disposal a joint framework adopted last spring.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
el 42,5% de los alumnos que llegaron después de esa edad había conseguido ser admitido al segundo ciclo de la enseñanza secundaria en la primavera de 2003.
of the students who arrived later, 42.5 per cent had achieved eligibility for upper secondary school in spring 2003.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: