Вы искали: cual hombre (Испанский - Английский)

¿visteis a tal o cual hombre? Él nombraba a la gente.
you met that man or this man?” he names the people. he turns to another group and says, “oh!

5 y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.
5 which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, rejoiceth as a strong man to run a race.

encontrando el dínamo en cord industries, una batalla a tres bandas entre el hombre de titanio, dínamo carmesí, y iron man, durante la cual hombre de titanio mató a janice cord con un haz eléctrico.
finding the dynamo at cord industries, a three-way battle between titanium man, crimson dynamo, and iron man began, during which titanium man killed janice cord with an electronic beam.

el primer cuidado de picaporte, así japonizado, fue el de entrar en una casa de té, de modesta aparien cia, y allí almorzó un resto de ave y algunos puñados de arroz, cual hombre para quien la comida era toda vía problemática.
his first care, after being thus "japanesed," was to enter a tea-house of modest appearance, and, upon half a bird and a little rice, to breakfast like a man for whom dinner was as yet a problem to be solved.

255. también existe un plan voluntario en el fondo nacional de previsión de fiji, en el cual hombres y mujeres pueden inscribirse y realizar contribuciones voluntarias cada mes.
255. there is also a voluntary scheme under the fiji national provident fund where men and women can register and make voluntary contributions every month.

el pasado mes, autoridades de los estados unidos alegaron haber descubierto un plan según el cual hombres vinculados a las agencias de seguridad de teherán habrían contratado a un sicario para asesinar al embajador de arabia saudita ante los estados unidos.
last month, the united states authorities alleged that they had uncovered a plot whereby men linked to security forces in tehran had contracted a hired killer to assassinate the saudi arabian ambassador to the united states.

125. el relator especial recibió muchas denuncias de varias fuentes fidedignas según las cuales hombres, mujeres y niños a partir de los 14 años son utilizados para trabajos forzados en la construcción de vías férreas, carreteras y puentes.
the special rapporteur received many complaints from several reliable sources that men, women and children from the age of 14 years are allegedly used for forced labour for the construction of railways, roads and bridges.