Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los síntomas empeoran cuando se habla en público
worsening symptoms when speaking in public
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando alguien habla en el marco de una cura, está construyendo algo.
when someone is talking in the analytic framework, obviously, he is constructing something.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
marcos habla de la “legitimación de la barbarie”.
in this same section, marcos also speaks of the “legitimization of barbarism.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando me hablas en frances limon.
when i'm running in the wrong direction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fue ya en las primeras horas del 25 de mayo cuando marcos habló como marcos por última vez.
it was already the early hours of may 25 when marcos spoke as marcos for the last time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
amor en el público esta noche?
in the audience tonight?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto es hoy más cierto aún que cuando el papa juan pablo ii publicó esta carta.
this is more true now that it was when pope john paul ii issued this letter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
han defendido numerosas veces en público esta posición.
there is no objection to this, it seems sensible.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cuando les habla en público, corren a tomar asiento al lado de hanuman en el estadio hillview. (risas) eso marca el climax del ego.
when he talks to you in public, you rush to take your chair by the side of hanuman in the hillview stadium. (laughter) that is the climax of ego.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
angry arabiya estuvo en la protesta y publica esta fotografía.
angry arabiya was at the protest and shares this photograph.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en facebook, ayman monged publica esta fotografia del presidente egipcio mohamed morsi.
on facebook, ayman monged shares this photograph of egyptian president mohamed morsi
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
la comisión hará pública esta lista.
the commission shall make this list known to the public.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
dejan jovic publicó esta entrada:
dejan jovic posted this entry:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
brumaria publicó esta primera edición en españa.
brumaria published this first edition in spain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
artem shevchenko publicó esta actualización desde kiev:
artem shevchenko posted this update from kyiv:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a menudo habló en público sobre la marginalización de las minorías.
he often spoke publicly about the marginalization of minorities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la luz de los resultados de la consulta pública, esta comunicación:
in the light of the results of the public consultation, this communication:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
desde gaza, layan baker publica esta fotografía del puerto de gaza:
from gaza, layan baker shares this photograph of gaza port:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el observatorio europeo de los territorios rurales publica esta selección de buenas prácticas leader+.
a selection of leader+best practices is published by the observatory of rural areas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
daler boy publicó esta imagen en platforma. dice "boicoteo estas eleccciones".
daler boy posted this image on platforma. it reads, "i boycott these elections".
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование