Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cuando se ofusque la vista,
at length, when the sight is dazed,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
75:7 cuando se ofusque la vista,
75:7 well, it will come when the sight shall be dazed,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
muestra la vista de contexto
show the context view
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cuando se muestra la vista estructura de archivos , los colores disponibles son:
when the file structure view is displayed, the colors available are:
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 3
Качество:
si no lo está, se muestra la vista no filtrada.
if the icon has been pressed down then the filtered view is shown, similarly the unfiltered view is seen when the icon has not been pressed down.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cuando se muestra la vista de rendimiento de archivos, los colores disponibles son:
when the file performance view is displayed, the colors available are:
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
cuando se muestra un mensaje de recordatorio.
when a reminder message is displayed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cuando se muestra la vista de estructura de archivos, los colores disponibles son:
when the file structureview is displayed, the colors available are:
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ahora se muestra la realidad.
now we can see the reality.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
se muestra la siguiente información:
the following information is displayed:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
¿toma mescalito cualquier forma cuando se muestra?
' does mescalito take any form when he shows himself ?'
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
activo: muestra la vista de los eventos activos.
active: it shows the active events view.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
muestra la vista de diseño o sql de la consulta.
displays the design view or the sql view of the query.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 1
Качество:
cuando se muestre la barra inferior.
whether to show the bottom bar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
muestra la vista preliminar del salvapantallas a pantalla completa.
show a full screen preview of the screen saver.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cuando se muestre la barra de caras.
whether to show the side bar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
muestra la cadena seleccionada en la vista. @info: whatsthis
shows the selected string in the view.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
histórico: muestra la vista de eventos del histórico o inactivos.
historic: it shows the view of the historic or non-active events. by default it shows those for the current day only.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pulsando las teclas ctrl;espacio ahora muestra la vista previa.
pressing the keys ctrlspace now produces a thick space.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
así visto, se muestra la caballería más de dos aspectos.
thus seen, the knighthood appears less than two aspects.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: