Вы искали: cuanto enviaras (Испанский - Английский)

se le enviará una respuesta cuanto antes.
we will respond to your request as soon as possible.

por favor, respondedme cuanto antes enviar mensaje
please get back to me as soon as possible send message

, se le enviará en cuanto se haya autorizado el pago.
it is shipped as soon as the payment has been cleared.

¿cuanto tiempo tardan en enviar un pedido?
how long does it take to send a order

¿a donde puede enviar y cuanto tarda el envio?
where do you ship to and how long does it take?

la comunicación de la comisión se enviará al parlamento en cuanto sea adoptada.
the commission's communication will be sent to parliament as soon as it is adopted.

¿cuanto antes a la fecha de contratación debo enviar mi solicitud?
how long before the desired starting date should i apply?

el seguro social le enviará la tarjeta por correo en cuanto verifique sus documentos.
social security will mail you the card as soon as it's able to verify your documents.

asimismo, le agradecería que enviara cuanto antes las respuestas a la información solicitada anteriormente.
i would also appreciate receiving your government's responses to the above queries as soon as possible.

competencia cuanto las autoridades francesas no respetaron la obligación de enviar una notificación previa a la comisión.
in reaching its decision, the com­mission took account of the considerable shortfall in community bauxite production, the low intensity of community compe­tition and the fact that additional restruc­turing measures were being taken by the company.

creo que debemos, cuanto menos, enviar nuestro pésame a los familiares y condenar estos actos.
i think the least we can do is send our condolences to their relatives and condemn these actions.

iphone app - en cuanto tiempo puedo enviar campañas de email después de haberlas creado?
iphone app - why do i have to enter my address before i can send email?

las naciones unidas y la unión africana deberían determinar ámbitos de cooperación y enviar a sus expertos cuanto antes;
the united nations and the african union should identify areas of cooperation and deploy their experts as soon as possible;

se debe enviar un nuevo informe (declaración número 21) a la comisión en cuanto se detecte el error.
a new report (declaration number 21) is sent to the commission as soon as the error has been identified.

enviar
send