Вы искали: cuanto no q me ibas a bloquear (Испанский - Английский)

tú no me ibas a vender.
you would not sell me out.

que me ibas a decir?
michael, remember me?

¿qué me ibas a pedir?
tell me

pensé que me ibas a matar.
i thought you were going to kill me.

– me ibas a pegar. – ¡no!
– yes, from start to finish.

claudia sonriendo también y sosteniendo su paraguas-no te preocupes por eso, de que me ibas a hablar.
“i know rick. i know you love me and i love you.

me ibas a buscar de noche, con el larguirucho, aunque siempre estaba de noche.
you would come get me at night, although it was always night for me.

¿pensaste que me ibas a engañar? ¡soy mucho más astuto de lo que piensas!
you thought you could deceive me? i'm a lot smarter than you think!

-no seas absurdo dijo . te vas a perder la lección. sabía que tarde o temprano, me ibas a salir con esto porque no puedes controlarte.
"don't be absurd," she said. "you're going to miss the lesson. i knew that, sooner or later, you were going to give in to your indulging.

»––bueno ––dije––, como dijiste que me ibas a regalar uno por navidad, estaba mirando cuál es el más gordo.
"'well,' said i, 'you said you'd give me one for christmas, and i was feeling which was the fattest.'

para proteger de tus emociones de estas dolorosas memorias de traiciones que bloqueasteis pero yo sólo sé del dolor que ellos te han causado aún yo uso esto elisabeth para mi gloria para probar a satanás una y otra vez que ni la fama ni la fortuna e incluso tu propia vida que ha sido amenazada repetidas veces, el sufrimiento que soportaste por la mano de satanás, aún no me ibas a traicionar.
but only i know the pain that they've caused. yet i use this elisabeth, for my glory, to prove to satan over again and again that neither for fame, nor fortune, and even your own life being threatened again and again, the suffering you endured from the hand of satan, yet you would not betray me.

me habría agobiado pensando en que me ibas a colgar. así que habían hablado y hablado, como llevadas por un delirio provocado por una ingestión excesiva de café, del modo en que lo hacen las personas cuando están interesadas la una en la otra. porque, aunque la llamada telefónica había resultado un tanto extraña, barb se había sentido más y más atraida por rita mientras conversaban en el café: no tanto por su cuerpo sino por su manera atropellada de hablar.
for yes, even though the phone call had been awkward, barb had become more and more attracted to rita as they talked in the café-- not rita's body so much as the whole bubbling mess of her.