Вы искали: cuanto tiempo crees se demora en enten... (Испанский - Английский)

¿ cuanto tiempo demora en fabricarse la puerta?
how long does it take to manufacture the doors?

¿cuánto tiempo crees que tardará en expandirse?
do you think it'll catch on?

el tío no se demora en decidirse.
the chap doesn't have to be asked twice.

¿cuánto tiempo crees que tomará?
how long do you think that’s gonna take?

¿cuánto tiempo se demora desde santiago a san bonifacio?
how long does it take from santiago to san bonifacio?

el bus, como siempre, se demora en llegar.
the bus, as always, is late.

la tierra se demora en la estela del sufrimiento.
the planet earth stays suffering.

cuando la familia ora, jesús se demora en casa .
when a family prays, jesus lingers at home”.

podría preguntarse, cuánto tiempo se demora tal número de personas en sembrar cuántas plántulas en una hectárea.
such as, how long it takes how many people to plant what number of seedlings in a week.

5. ¿cuánto tiempo se demora mi compañía en recibir el pago después que mi cliente lo envía?
5. how soon after my customer sends the payment does my company receive it?

a) cuando no se expide un certificado o se demora en expedirlo
(a) failure to issue or delay in issuing a certificate

porque la vida no anda para atrás y no se demora en los días pasados.
“you can make an effort to be like them, but don’t try to make them be like you because life doesn’t walk backwards and doesn’t delay in the past.

swami respondió con otra pregunta : ¿cuánto tiempo crees tu?
swami put another question back to him: “how long do you think?”

durante un instante trampe se demora en medio de la luz y mira fijamente el suelo.
for a while trampe stops in the light and stares at the ground.

¿cuánto tiempo demoró en elaborar el libro?
how long did it take you to prepare and write the book?

cada persona despierta o se demora en la perturbación, conforme las características propias de su personalidad.
each person awakes or takes time in confusion, according to their personality.

el distinto tiempo que se demora en la traducción en los distintos países hace que se apliquen distintos grupos de nia en todo el mundo, lo cual socava el objetivo de convergencia mundial.
the varying timing of translation in different countries results in the implementation of different sets of isas around the world, which undermines the goal of global convergence.

por otra parte, el gobierno se demora en poner en marcha el proceso democrático, indispensable para el restablecimiento del país.
second, the government also delays starting the democratic process, which is indispensable to the recovery of the country.

en este campo, en efecto, el consejo se demora en adoptar una posición de fondo sobre el problema que se plantea.
there is, however, one thing i would like to say to him: i was in mostar only yesterday, i have just come from there.

- el despacho de aduana de las mercancías se demora en los puertos debido a la ineficacia de los demás colaboradores implicados;
delays in customs clearance in ports owing to other partners' inefficiency;