Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estos beneficios reinvertidos se registran como ingresos con una operación de contrapartida en la cuenta de capital.
these reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction.
(operaciones, cuenta de otras variaciones del volumen y cuenta de revalorización—consolidadas y no consolidadas— e información de contrapartida [36])
(transactions, other changes in volume and revaluation accounts — consolidated and non-consolidated — and counterpart information [36])