Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mucha suerte en tu vida.
good luck in all your endeavors
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
señora comisaria, le deseo mucha suerte en su trabajo.
commissioner, i wish you much success in your work.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
¡mucha suerte en tu nuevo desafío!
best of luck!
Последнее обновление: 2021-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mucha suerte en ii!
c vs d good luck!!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buena suerte en tu futuro y felices fiestas!
good luck with your studies!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mucha suerte en el futuro.
good luck in the future.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡mucha suerte en las mesas!
good luck at the tables!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te deseo mucha suerte en el futuro.
i wish you all the best for the future.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le deseamos mucha suerte en su nuevo cargo.
we wish you the best of luck in your new position.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
mucha suerte en este camino perfecto de la felicidad.
it just simply isn't the case—and never has been. i wish you every success on this perfect way of happiness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le deseo mucha suerte en cualquier caso en esta tarea.
we wish you good luck on the way ahead, in any case.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le deseo mucha suerte en su regreso a las islas canarias.
i wish him well, back in the canary islands.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le deseo a la comisaria de palacio mucha suerte en las negociaciones.
i wish the commissioner great success in the negotiations.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
el equipo animó a los jugadores y les deseó mucha suerte en el torneo.
the team encouraged the players and wished them well in the tournament.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le deseo mucha suerte en gotemburgo, y espero que se celebre una convención.
i wish you good luck in gothenburg, and i hope that a convention will ensue.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le deseo al consejo mucha suerte en su intento de explicar este compromiso al público europeo.
i wish the council every success in attempting to explain this compromise to the european public.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
quiero expresarle mis felicitaciones por su colegial cooperación y desearle mucha suerte en su nuevo cargo.
i would like to thank him for his helpful and considerate cooperation and to wish him all the best for his new post.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
un millón de gracias y bienvenida ! y mucha suerte en el sorteo ! besos mª jesús
thank you so much , lovely ! fingers crossed and best of luck !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
. – señor presidente, yo también quiero desearle mucha suerte en el futuro al señor sjöstedt.
. mr president, i should also like to wish mr sjöstedt well for the future.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
maher (ldr). — (en) señor presidente, yo también quiero desearle mucha suerte en su presidencia.
mr andriessen, vice-president of the commission. — (nl) mr president, why is the commission stirring up all this trouble right in the middle of the current marketing year?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: