Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
people for the
people for the
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
making of cut-out for radiotherapy
making of cut-out for dxt
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
organization of people for indigenous rights
organization of people for indigenous rights
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
making of cut-out for radiotherapy (procedure)
making of cut-out for dxt
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
abantu for development — people for development (1999)
abantu for development (1999)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la posición de people for referendum sigue siendo la misma.
76. the position of people for referendum remained unchanged.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- people for peace and defence of rights (uganda);
people for peace and defence of rights (uganda)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la sra. cristóbal (organization of people for indigenous rights) se retira.
31. ms. cristobal withdrew.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
people for fair trade han dicho que organizaran alojamiento en 1-877-stopwto.
people for fair trade have said they will try to provide some housing at 1-877-stopwto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"nos llamamos people for the ethical treatment of animals", le dijo a specter.
"we are named people for the ethical treatment of animals," she told specter.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en agosto de 2007, anunció el lanzamiento de animal liberation project, junto con la asociación people for the ethical treatment of animals.
in august 2007, he announced that he would be launching the animal liberation project, alongside people for the ethical treatment of animals.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
esta actividad de capacitación se celebró conjuntamente con el organismo de bienestar social, la policía de malta y la organización no gubernamental people for change foundation.
this training was held in conjunction with the social welfare agency, the malta police force and the non governmental organisation people for change foundation.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
sra. hope cristobal, organization of people for indigenous rights (a/c.4/52/2)
ms. hope cristobal, organization of people for indigenous rights
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
3. corte el área donde está escrito "cut out" pero deje el margen intacto.
cut out the area marked "cut out" but leave tab intact.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un ejemplo reciente de ello son las diez prioridades en materia de desarrollo sostenible que anunció la alliance of northern people for environment and development (anped).
a recent example is the 10-point sustainable development priorities announced by the alliance of northern people for environment and development (anped).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
21. por invitación del presidente, la sra. naputi borja (organization of people for indigenous rights) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
21. at the invitation of the chairman, ms. naputi borja (organization of people for indigenous rights) took a place at the petitioners' table.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
en bangkok, once miembros del young people for social democracy movement fueron detenidos brevemente a primeras horas de la tarde en la comisaría de policía de chana songkhram, tras intentar celebrar un foro político en el memorial del 14 de octubre.
in bangkok, 11 members from the young people for social democracy movement were briefly detained in the early afternoon at the chana songkhram police station after they attempted to hold a political forum at the october 14 memorial.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
carta de fecha 31 de agosto de 2006 dirigida al presidente de la comisión por la sra. hope a. cristobal, presidenta del international networking committee, organization of people for indigenous rights*
letter dated 31 august 2006 from hope a. cristobal, chairperson, international networking committee, organization of people for indigenous rights, to the chairman of the committee*
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
con referencia a la oficina de la comisión en jaffna, people for equality and relief in sri lanka comunicó que la comisión no había podido investigar ni dar seguimiento a las denuncias formuladas por cientos de ciudadanos sobre ejecuciones extrajudiciales y secuestros por miedo a las repercusiones si denunciaba los hechos públicamente en una zona altamente militarizada.
regarding the jaffna office of the hrc, people for equality and relief in lanka (pearl) reported that the commission has been unable to further investigate or follow up on complaints made by hundreds of civilians about extrajudicial killings and abductions because it fears repercussions for speaking out in a heavily militarized area.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la sra. catron (cayman islands people for referendum) dice que, según tiene entendido, la cámara de comercio de las islas caimán ha realizado una encuesta oficiosa de la opinión pública.
82. ms. catron (cayman islands people for referendum) said that as far as she knew the chamber of commerce of the cayman islands had conducted an unofficial survey of public opinion.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: