Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zhou, rao d.-q.
zhou, rao d.-q.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
q: como en méxico ?
q: as in mexico?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
???????? y ahora d q c me acusa???????
y las pupusas???
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
q: ?como se que estudiar para el examen abco ?
q: how do i know what to study for the abco exam?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
q. ¿ como hago para que los gráficos se vean correctamente ?
q. how can i see graphics correctly ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
atractivo visual d q g g funcionalidad y facilidad de explotación [
visual appeal ddddfunctional use and ease of exploitation [__bar_ u u u
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
/ 20 0 1 que e l con se jo a d q u i r i ó en
/ 2001 in
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
al contrario obviamente las columnas son para d q costante y para d r variable.
on the contrary, obviously the columns are for constant dq and d r variable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas ecuaciones se pueden combinar en una sola ecuación con q como variable dependiente.
these equations can be combined into one equation with q as dependent variable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si una cantidad q cambia con el tiempo, entonces tomamos q como una funciónde t .
if a quantity q changes with time, then we can regard q as a function of t .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con p y q como en el ejemplo 3, ¿qué dice la declaración p(~q)?
with p and q as in example 3, what does the statement p(~q) say?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este tipo de medida no tiene otros factores en cuenta que ajustan la q, como correcciones de capacitancia distribuidas.
this type of measurement doesn't take into account other factors that adjust the q, such as distributed capacitance corrections.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el punto 3 b) se añadirán las letras m) a q) como sigue:
the following points 3b(m) to (q) are added:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
el cambio en el contenido energético de la batería Δ ebat puede calcularse a partir del balance eléctrico medido q como sigue:
the change in battery energy content ΔΕbatt can be calculated from the measured electricity balance q as follows:
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
(q) como muy tarde el 30 de junio de cada año, durante el período comprendido entre 2008 y 2016:
(ww) by 30 june each year from 2008 up to 2016:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
10. el sr. abascal zamora (méxico) sugiere que se elimine el punto q como tema del orden del día.
10. mr. abascal zamora (mexico) suggested that section q should be deleted from the check-list.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la imagen no tratada, origen de nuestra representación con d r=0 e d q =0, es la primera arriba a la izquierda.
the non processed image, origin of our representation with d r=0 and d q =0, is the top most left most.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
@martharoldos: en yaguachi se quejaba dueño d una piladora d q estuvo como 1 año tras d un crédito d us$10,000 poniendola como garantia y nada. #duzac
@martharoldos: the owner of a rice warehouse in yaguachi complained that, after a year, he was denied a us$10,000 loan, although he left the warehouse as guarantee. #duzac
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
si unda cantidad q cambia en el tiempo, consideramos q como una functión del tiempo t (ve el tutorial para el sección 1.2 parte b).
if a quantity q changes with time, we regard q as a function of time t (see the tutorial for section 1.2 part b).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
*annie q. como christine, una de las muchas "groupies" de santo wayne, para quien ella tiene aparentemente un significado especial y misterioso.
* annie q. as christine, one of holy wayne's many "groupies", for whom she apparently has a special and mysterious meaning.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование