Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
article 22 declarations
article 22 declarations
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
text of the declarations:
text of the declarations:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c ) the declarations and withdrawals of declarations referred to in article 22 ;
c ) the declarations and withdrawals of declarations referred to in article 22 ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the text of reservations or declarations are put on the website the day they are officially notified.
the texts of reservations or declarations are put on the web site the day they are officially notified.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
"french feminists and the rights of 'man': olympe de gouges's declarations.
"french feminists and the rights of 'man': olympe de gouges's declarations.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(b) consider withdrawing its reservations, understandings and declarations to the international covenant on civil and political rights.
(b) consider withdrawing its reservations, understandings and declarations to the international covenant on civil and political rights.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
rather, it appears to highlight the difficulty in identifying such intention and expresses a disregard for such factors as formal declarations by the state ".
rather, it appears to highlight the difficulty in identifying such intention and expresses a disregard for such factors as formal declarations by the state.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when using the socket functions described here, it is important to remember that while many of them have identical names to their c counterparts, they often have different declarations.
this extension has no configuration directives defined in php.ini.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
austria is bound by the convention as a result of the approval by the european union (please click here to read the european union declarations).
austria is bound by the convention as a result of the approval by the european union (please click here to read the european union declarations).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on forms of annual declarations of btwc-related facilities and activities submitted by state parties as confidence-building measures - submitted by the russian federation
on forms of annual declarations of btwc-related facilities and activities submitted by state parties as confidence-building measures - submitted by the russian federation
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
4 carnegie endowment for international peace, the hague conventions and declarations of 1899 and 1907, (nueva york, oxford university press, 1915).
4 carnegie endowment for international peace, the hague conventions and declarations of 1899 and 1907 (new york, oxford university press, 1915).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
para poner estos datos a disposición de arquitectos y proyectistas en un formato claro se desarrollaron declaraciones ambientales de productos (en inglés environmental product declarations – epds).
in order to provide architects and engineers with this information in a clear format, environmental product declarations - epds have been created
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
b) el sr. horn dedica un capítulo completo de su importante obra, reservations and interpretative declarations to multilateral treaties f. horn, op. cit., págs. 278 a 324.
(b) frank horn devotes an entire chapter of his important work, reservations and interpretative declarations to multilateral treaties frank horn, op. cit., pp. 278-324.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
(declarations, 02/12/2013 12:36:13 p.m.) - tanto el tema del vih/sida como el de la igualdad de género son temas prioritarios de la icm a...
(declarations, 3/11/2008 12:12:43 pm) - adelaide, south australia, will host the 2008 conference of the international association of labour...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: