Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
departamento
department
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
departamento:
features:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
liberator (1998)
autobiographie (1998)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la noche del 13 al 14 de septiembre hacia varsovia despegaron 2 liberator polacos.
on the night of 13th/ 14th september, 2 polish liberators set off for warsaw. one of them dropped the supplies over the city, the other one - kh-101 - was shot down over hungary when on its way to poland.
ante nosotros desfila liberator "v", lentamente nos deslizamos desde nuestro puesto.
with liberator "v" in front of us, i slowly leave the position.
el proyecto de la liberator tomó unos seis meses desde su inicio hasta el cese de su producción, siendo fabricada en unas 11 semanas por 300 obreros.
the "liberator" project took about six months from conception to the end of production with about 11 weeks of actual manufacturing time, done by 300 workers.
* william lloyd garrison, "the liberator" (september 3, 1831): the insurrection.
* william lloyd garrison, "the insurrection", "the liberator" (september 3, 1831).
* sobre la constitución y la unión, de "the liberator" (29 de diciembre de 1832).
* on the constitution and the union, from "the liberator" (december 29, 1832).
"the philippines; "liberator" was really a colonizer; bush's revisionist history".
"the philippines; "liberator" was really a colonizer; bush's revisionist history".
== empleo ==los reporteros del canal 10 israelí construyeron y probaron una liberator con un cartucho de 9 mm, impactando con éxito un blanco situado a varios metros.
== usage history ==israeli channel 10 reporters built and tested a liberator with a 9 mm cartridge, successfully hitting a target at a distance of several meters.
siendo un proyecto del oss (que posteriormente pasaría a ser la cia), se cree que la fp-45 liberator también fue una herramienta de guerra psicológica.
a project of the oss (which would later become the cia), it is thought the liberator was equally purposed as a tool of psychological warfare.