Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
desdichados.
unfortunate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de los desdichados.
de los desdichados.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
son los más desdichados.
they are the most unfortunate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿cÓmo dicen que son desdichados?
how do you say you are miserable?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es por eso que somos desdichados.
we allow ourselves to be played with in the hands of the mind. that’s why we are unhappy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es por eso que somos desdichados hoy.
therefore, we are miserable today. why?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el apego al cuerpo les harÁ desdichados
attachment to the body will make you miserable
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no puedo decir que todos sean desdichados.
i can’t say that all are unhappy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para hacerse cargo de los indefensos y desdichados.
to take charge of the helpless miserable
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en todas partes hay espíritus dichosos y desdichados.
everywhere there are spirits and inditosos fortunate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
queremos ser felices, y sin embargo somos desdichados.
we want to be happy, yet are miserable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
algunos se sienten felices cuando otros son desdichados.
some people are happy when others are unhappy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando estuvieron separados, fue una agonía, se sentían desdichados.
when they were separated, they were in agony. once separated, they were miserable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
somos arrastrados por la periferia de nuestra vida. por ende, somos desdichados.
we are carried away by the periphery of our life. therefore, we are miserable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«desdichados quienes mueran en pecado mortal» (san francisco de asís).
«woe to those who die in mortal sin!» (saint francis of assisi).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infancia desdichada
unhappy childhood
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.