Вы искали: desprendimiento de gas (Испанский - Английский)

desprendimiento de gas
gas emission

desprendimiento de retina
retinal detachment

i) si se produce algún desprendimiento de gas;
(i) whether any gas is evolved; and

observar: i) si hay desprendimiento de gas y ii) si el gas se inflama.
a note should be made of whether (i) any gas is evolved and (ii) if ignition of the gas occurs.

b) desprendimiento de gases inflamables, tóxicos o asfixiantes;
(b) evolution of flammable, toxic or asphyxiant gases;

b) un desprendimiento de gases inflamables, tóxicos o asfixiantes;
(b) evolution of flammable, toxic or asphyxiant gases;

si usted tiene un pequeño desprendimiento de retina, el médico puede colocar una burbuja de gas en el ojo.
if you have a small retinal detachment, the doctor may place a gas bubble in the eye.

en una tobera laval, el desprendimiento de flujo de gas de escape se produce en una boquilla groseramente-expandida.
on a de laval nozzle, exhaust gas flow detachment will occur in a grossly over-expanded nozzle.

sustancias y preparados que puedan hacer estallar su recipiente por desprendimiento de gases o de vapores.
substances and preparations which will by giving off gases or vapours be liable to burst the container.

— sustancias y preparados que puedan hacer estallar su recipiente por desprendimiento de gases o de vapores.
— subsunces and preparations which will by giving off gases or vapours be liable to burst the conuiner.