Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
diciem.
decemb.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diciem ss.
decem ss.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
), el pasado 9 de diciem-
she also argued strongly for the reformed cohesion policy to be allocated the means to match the needs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
compromisos a 31 de diciem bre de 1996
commitments at 31 december 1997
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
conforme del consejo, el 19 de diciem
10-1993, point 1.3.14 parliament assent: oj c 315, 22.1 1.1993; bull.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
finales de 2005 se finalizó en diciem-
this project started in late 2005 and
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
decisión de la comisión, el 17de diciem bre.
commission decision adopted on 17 de cember.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 8
Качество:
aprobación por el parlamento, el 19 de diciem bre.
adopted on 19 december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dictamen conforme del consejo, el 10 de diciem bre.
assent given by the council on 10 december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
adopción fonnal por el consejo, el 19 de diciem bre.
6-2002, point 1.4.28 council approval: bull.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
adopción f ormai por el consejo, el 19 de diciem bre.
formally adopted by the council on 19 december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
empresa europa no 5 _bar_ octubre-diciem nbre de 2001
enterprise europe no 5 i october-december 2001
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
empresa europa n° 9 _bar_ octubre-diciem ibre de 2002
enterprise europe no 9 _bar_ october-dec :ember 2002
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el presupuesto de 1990 es aprobado con carácter definitivo el 13 de diciem bre de 1989.
the 1990 budget was finally adopted on 13 december 1989.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
recordando la declaración publicada por la comunidad y sus estados miembros el 2 de diciem-
the european council asked the ministers for foreign affairs to assess developments in eastern europe and the soviet union with a view to elaborating an approach regarding relations with new states.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
acuerdo político del consejo de agricultura y pesca para una posición común, el 16 de diciem
agreed by the council on 16 december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
acuerdo político del consejo de agricultura y pesca para una posición común, el 16 de diciem bre.
agreed by the council on 16 december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
decisión de la comisión, el 23 de diciem bre. objeto: autorizar al grupo hotelero francés
commission decision adopted on 20 de cember.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
españa y portugal firmaron la convención el 4 de diciem bre de 1984 y el 10 de diciembre de 1982, respectivamente.
spain and portugal signed the convention on 4 december 1984 and 10 december 1982, respectively.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ambas partes confirmarán el cálculo de las reservas mínimas y las revisiones si las hubiere el 9 de diciem bre de 2008 a más tardar.
the calculated minimum reserves, including any revisions thereof, if applicable, shall be confirmed by the two parties at the latest on 9 december 2008.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: