Вы искали: dirigirme (Испанский - Английский)

dónde dirigirme.
the decision where to go.

dirigirme con los cielos,
guide me through the heavens,

a donde debo dirigirme?
where should i go?

pretendo dirigirme al consejo.
i do want to address the council.

quiero dirigirme a todos los
i want to address all

a ellos quiero dirigirme hoy.
i want to address them today.

tendrás que levantarme y dirigirme.”
youre going to have to lift me up and lead me.

¿puedo dirigirme a alguien más?
can i complain to someone else?

volveré a dirigirme a la comisión.
i shall get back to the commission.

ahora quisiera dirigirme a la comisión.
a word to the commission.

quiero dirigirme también a la comisión:
i would also like to address the commission:

quisiera dirigirme al presidente de este parlamento.
i should like to address the president of this parliament.

donde tengo que dirigirme cuando llegue?
where will i go when i arrive?

por último, quisiera dirigirme al sr. karas.
finally, i would like to address a comment from mr karas.

es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente
i am pleased to greet you cordially

quisiera dirigirme al señor comisario a este respecto.
i would like to address the commissioner on this point.

en segundo lugar, quisiera dirigirme a la comisión.
secondly i should like to address the commission.

me satisface enormemente poder dirigirme al parlamento europeo.
it gives me great pleasure to be able to address the european parliament.

para terminar, permítanme dirigirme a los hombres aquí presentes.
allow me finally to turn to the men here.

sólo quiero dirigirme muy brevemente a usted, señora mouskouri.
just a quick word to you, mrs mouskouri.